SHEEP的复数形式|零复数名词：如何区别two fish和two fishes？

知识链接：

在英语中，没有复数词形变化（或者说没加"s/es"等复数标志）的名词有三类：

1.只能用作单数：不可数名词（如music）和专有名词（如Asia）

2.只能用作复数：可数的集体名词（如, , , 形单义复）

3.单复数同形：如sheep，既可以用作单数，也可以用作复数。又叫零复数名词（“零”不是没有复数，只是没有复数形式变化）

零复数名词（单复数同形）又可分为以下五类：

一、动物名称

sheep（绵羊），deer（鹿），moose（麋鹿，驼鹿），bison（北美野牛）是绝对的零复数，没有规则复数加s的形式。所以你用英语数绵羊的话是“one sheep, two sheep, three sheep……”。

而同样表“羊鹿牛”这三位大仙，（羚羊），（驯鹿），（水牛）既可以是零复数也可以是规则复数（即加s）。

另外，“鸡鸭鱼猪”四大硬菜——（松鸡），teal（野鸭），fish（鱼）SHEEP的复数形式，swine（野猪）也是如此。对于这些名词，用零复数往往是把那些动物当作整体来看（相当于集体名词，不区分个体和种类），而采用规则复数则表示不同的个体及种类。

例句：

He a fish (a lot of fish).

他抓了一条（很多）鱼。

There are many kinds of the .

这个岛附近有很多种鱼。

二、国籍身份

以-ese或-ss结尾表国籍的名词，常用零复数。所以“一个中国人”是one ，“13亿中国人”是1.3 。另外，表身份的(法律顾问），help(佣人)， (后代)SHEEP的复数形式，(坏蛋；害虫)也是零复数。

三、度量单位

英语中一些表度量衡或货币单位的名词单复数同形。比如head（牲畜的头数），所以两头奶牛是two head of cows。从外语中音译的单位名词也是如此。比如汉语音译：yuan（元）, jin（斤）, mu（亩）。日语音译：yen 日元，sen 钱 （=1yen）。

四、-s类

此类名词只是恰好以s结尾而已，s并不是复数标志，单复数同形。

例句：

He is a .

他是个懒汉。

All his are .

他一家人都是懒汉。

五、-craft类

craft（飞行器），（飞机）, （气垫船）, （太空船）

每当看到其他小语种学生在平时学习中能够有几套不同的习题册当作备考刷题的材料，葡语学子或许心中暗暗羡慕，这是因为类似的练习题在葡萄牙语学习材料中为数不多，更多的是葡萄牙原版的语法习题书，但价格不菲。

除此之外，纵览若干原版的语法练习书，编者往往是按照不同语法点编写相应的练习，虚拟式现在时的归在一起，命令式的又归在一起，学习者能够通过练习熟练掌握某个语法点，但倘若所有语法混在一起进行实际运用时，就会遇到很多的例外，而这些例外情况，按语法知识归纳的练习未必能够面面俱到。

一言以蔽之：平日学习语言时所熟稔的规则和实际运用时真实碰到的情况有所出入，其实亦是语言本身在不同国家和地区扎根发展的一种投射。

考虑到这样的现实和国内葡萄牙语语法词汇练习书的缺乏，才有了这本《葡萄牙语语法词汇练习快速突破800题》的问世。

《葡萄牙语语法词汇练习快速突破800题》

书籍特点：

1.以葡萄牙语的基础语法和词汇为主干，内容涵盖了葡语国家的文化、地理等各方面知识的运用；

2.“接地气”的例句；

3.帮助读者准确掌握各种时态的用法、动词和前置词的搭配以及句法结构等语法知识。

内容介绍

编者结合求学和工作中的切实经历，耗费两年时间，查阅了葡萄牙、巴西等葡语国家各类新闻报纸杂志，并结合来自葡萄牙和巴西的外教给出的建议葡萄牙语学习，编纂了800道结合葡语国家现实的语法词汇习题集。可以用来准备国外的葡语等级考试（如CAPLE A2-C1级别，CELPE-BRAS），也可以用来了解葡萄牙、巴西以及非洲葡语国家的风土人情，如口语惯用表达葡萄牙语学习，民间俗语等，让学习者足不出户也能更为生动地，更“接地气”地，更包容地学习葡萄牙语。

本书一共分为20个单元，每单元40道题，涵盖内容不仅有传统的语法练习，如动词变位、动词时态辨析、前置词，还有区别近义词，也有葡萄牙，巴西国情知识，民间俗语，常见口语等贴近实际运用，大学葡语专业学生或自学葡语人士皆可通过本练习册夯实语法基础，扩充词汇，熟悉句法。

编者介绍

本书的4位编者，一直在高校从事葡语教学工作，日常教学内容覆盖基础葡萄牙语到高级葡萄牙语课程、葡萄牙语应用文写作、新闻视听等葡语专业的核心课程。并曾担任CAPLE A2-C2等级考试考点的口语考官。

编者中还有来自葡萄牙和巴西的外教，与刻板语法的条条框框相比，两位外教的加入让本书的习题更为贴近葡语在现实生活中的运用。

- E N D -

图文｜东华大学出版社

排版｜陈娈