今天我们将带您进入翻译行业的世界，探索一个神秘的词汇——condominium。它是什么意思？怎么读？它又有哪些常见词组和双语例句呢？让我们一起来揭开这个词语的面纱，一起来探寻它的定义和用法吧！
1. 什么是condominium？
Condominium是一个英文单词，它的意思是“公寓”或者“共管公寓”。它由拉丁语中的词根“con-”和“dominium”组成，分别意为“共同”和“所有权”。因此，condominium指的是由多个业主共同拥有的房产。
2. condominium与apartment有什么区别？
虽然condominium和apartment都指代公寓，但两者之间存在一些区别。apartment通常是由一个房东拥有并出租给租户居住的，而condominium则是由多个业主共同拥有并居住的。condominium通常具有更高档的设施和服务，如游泳池、健身房等，而apartment可能会缺乏这些设施。
3. condominium的特点
作为一种住宅形式，condominium具有以下几个特点：
– 共同所有：每个业主都拥有自己单位内的所有权，并共同拥有公共区域。
– 共同决策：业主们需要就管理、维护等事项进行协商决定，并按照比例分担费用。
– 共同承担责任：每个业主都要对整栋建筑物以及公共设施的维护和修缮承担责任。
– 有管理委员会：condominium通常由一个管理委员会负责管理和维护，该委员会由业主选举产生。
4. condominium的优缺点
优点：
– 舒适便利：condominium通常具有较高的设施和服务水平，如安全保障、健身房等，为业主提供舒适便利的居住环境。
– 共同决策：业主可以参与公寓管理事务，共同决定重要事项，保障自身权益。
– 投资回报：condominium通常位于市中心或者繁华地段，因此其价值较高，在出售时能够获得较高的回报。
缺点：
– 高额费用：除了购买房产所需的费用外，业主还需要每月支付公寓管理费、维修基金等费用。
– 共同决策：对于一些重要事项，业主们可能无法达成一致意见，导致决策困难。
– 限制自由：condominium通常有一些规定和限制，如不允许养宠物等，可能会限制住户的自由度。
5. condominium在国内外的发展情况
在国外，特别是北美和欧洲地区，condominium已经成为一种常见的住宅形式。据统计，美国有超过20%的家庭居住在condominium中。而在国内，随着城市化进程的加快和人们生活水平的提高，condominium也开始受到越来越多人的青睐
1. condominium的定义
Condominium是一个拉丁词，意为“共同统治”。在房地产行业中，它指的是一种住宅形式，即由多个单元组成的大型建筑物，每个单元都属于不同的业主。这些业主共同拥有和管理公共区域，如大厅、游泳池、健身房等，并按比例分担维护费用。
2. condominium的发音
Condominium的发音为[kon-doh-min-ee-uhm]，重音在第二个音节。其中，“o”读作[oh]，“i”读作[ee]。
3. 其他常见名称
除了condominium外，在不同地区也有其他类似的名称，如公寓（apartment）、联排别墅（townhouse）、独立屋（detached house）等。这些名称可能在不同国家或地区有不同的含义，请根据具体情况来确定其意思。
4. condominium的特点
与传统住宅相比，condominium具有以下特点：
– 每个单元都由独立所有权人拥有；
– 公共设施和服务由所有业主共同享用和承担费用；
– 业主可以自由出租或出售自己的单元；
– 业主必须遵守公约和规章制度。
5. condominium的优缺点
优点：
– 低维护成本：公共设施和服务由所有业主共同承担，减轻了个人负担；
– 社区生活：业主可以与邻居共享公共设施，增进社区感情；
– 投资回报：出租或出售单元可以获得收益。
缺点：
– 限制权利：业主必须遵守公约和规章制度，有时可能会限制个人权利；
– 高额维护费用：如果公共设施需要维修或更新，可能会导致高额费用；
– 资产价值下降：如果整个condominium的管理不善，可能会影响单元的价值。
6
1. 什么是condominium？
Condominium是一个拉丁词，意为“共同统治”。在房地产行业中，它指的是一种共有的住宅形式，也被称为公寓或公寓大楼。这种形式的住宅通常由多个单元组成，每个单元都属于不同的业主。
2. condominium的特点
– 共有：condominium通常由多个业主共同拥有，每个业主都拥有自己单独的单位。
– 公用设施：除了各自的单元外，业主们还共同享有公用设施，如游泳池、健身房等。
– 共同管理：所有业主都需要参与管理和维护公用设施和整栋建筑物。
– 收费：为了维持公用设施和建筑物的运营和维护，每个业主都需要缴纳一定比例的费用。
3. condominium的使用场景
condominium通常适用于以下情况：
– 城市生活：由于城市土地资源紧张，condominium可以提供更多住宅单位，并节省空间。
– 长期居住：如果你打算长期居住在某个地方，但又不想负担全部买房的费用，condominium是一个不错的选择。
– 社区生活：由于共同管理和使用公用设施，condominium可以带来社区感和邻里关系
1. ”Condominium” is a term used to describe a type of housing where individuals own their own units but share common areas and facilities with other residents. (《公寓》一词用来描述一种住房类型，即个人拥有自己的单位，但与其他居民共享公共区域和设施。)
2. A condominium is similar to an apartment in that it is a unit within a larger building, but it differs in that the unit owner also holds a share of the building’s common areas and amenities. (公寓与公寓类似，它是大型建筑物内的一个单位，但不同之处在于单位业主还持有建筑物的公共区域和设施的股份。)
3. The word ”condominium” comes from the Latin word ”condominium”, which means ”joint sovereignty” or ”co-ownership”. (“condominium”一词来自拉丁语“condominium”，意思是“联合主权”或“共同所有权”。)
4. In some countries, a condominium may also be referred to as a ”strata-titled unit” or simply ”strata”. (在某些国家，公寓也可以被称为“分层产权单位”或简称为“分层”。)
5. Condominiums are becoming increasingly popular in urban areas due to their convenience and shared amenities such as gyms, swimming pools, and common spaces for socializing. (由于其便利性和共享设施（如健身房、游泳池和社交空间），公寓在城市地区越来越受欢迎。)
6. In some cases, a condominium may also have a homeowners association (HOA) that manages the building and collects fees from unit owners for maintenance and upkeep of the common areas. (在某些情况下，公寓可能还有一个业主协会（HOA），负责管理建筑物，并向单位业主收取费用，用于维护和保养公共区域。)
7. The ownership of a condominium is different from owning a traditional house or apartment, as there is shared responsibility for the maintenance and upkeep of the building’s common areas. (拥有公寓的所有权与拥有传统房屋或公寓不同，因为对于建筑物的公共区域的维护和保养存在共同责任。)
8. In some countries, there may be restrictions on renting out a condominium unit, as the building’s HOA may have rules in place to ensure that residents are respectful of their neighbors and maintain the building’s overall appearance and value. (在某些国家，可能会限制出租公寓单位，因为建筑物的HOA可能会制定规定，以确保居民尊重邻居，并维护建筑物的整体外观和价值。)
9. Condominiums can range from small studio apartments to luxurious penthouses, giving individuals various options for their living space depending on their budget and lifestyle preferences. (公寓可以从小型工作室式公寓到豪华顶层复式公寓，为个人提供根据预算和生活方式偏好的各种住房选择。)
10. The concept of condominium living originated in the United States in the 1960s and has since spread to many other countries around the world, including Canada, Singapore, and the Philippines. (公寓生活的概念起源于20世纪60年代的美国，现已传播到世界上许多其他国家，包括加拿大、新加坡和菲律宾。)
1. Condominium – 公寓
Condominium是指由多个独立单位组成的住宅建筑物，每个单位都是私人所有并具有共同的公共设施和服务。在一些国家，condominium也被称为apartment或flat。
2. Homeowners Association (HOA) – 业主协会
HOA是指由condominium住户组成的协会，负责管理和维护整个建筑物的共用部分，如大堂、电梯、游泳池等。HOA通常由住户自愿参加并缴纳费用。
3. Common Area – 共用区域
Common Area指condominium中所有住户共同使用的区域，如大堂、走廊、健身房等。这些区域由HOA负责管理和维护。
4. Unit Owner – 单位业主
Unit Owner指购买condominium单位的个人或团体，拥有该单位的产权。
5. Condo Fee – 公寓费用
Condo Fee是指每个condominium住户每月支付给HOA的费用，用于维护和管理整个建筑物及其共用设施。
6. Bylaws – 规章制度
Bylaws是指condominium所属的业主协会制定的规章制度，规定了住户在使用和管理公共设施时的行为准则。
7. Reserve Fund – 储备基金
Reserve Fund是指HOA为应对突发事件或未来维护费用而设立的储备金，由住户每月缴纳一定比例的condo fee。
8. Special Assessment – 特别评估费
Special Assessment是指在紧急情况下，HOA可能向住户收取额外的费用，用于支付突发事件或重大维修项目的费用。
9. Condo Board – 公寓委员会
Condo Board是指由condominium住户选举产生的管理委员会，负责监督和管理整个建筑物及其共用设施。
10. Master Deed – 主契约
Master Deed是指condominium开发商向买家出售单位时签订的契约，包含了该单位的详细信息和产权规定。
11. Declaration of Covenants, Conditions, and Restrictions (CC&Rs) – 条款、条件和限制声明
CC&Rs是指condominium所属的业主协会制定的规章制度，规定了住户在使用和管理公共设施时需要遵守的条款、条件和限制。
12. Title Insurance – 产权保险
Title Insurance是指购买condominium单位时购买的保险，保障产权不受任何纠纷或争议影响。
13. Closing Costs – 买卖费用
Closing Costs是指购买condominium单位时除了房价之外需要支付的其他费用，如律师费、抵押贷款费用等。
14. Condo Conversion – 公寓改建
Condo Conversion是指将原本出租的住宅建筑物改建为condominium，让租户有机会购买自己所居住的单位。
15. Rent-to-Own – 租购
Rent-to-Own是指租户在一定期限内支付租金，并有权利最终购买其所居住的condominium单位
condominium是一种住宅形式，也可以指代某些共同所有权的物业。它是一种灵活多样的居住方式，受到越来越多人的青睐。希望通过本文的介绍，读者们对condominium有了更深入的了解，并能够在未来选择合适的住房时有所帮助。如果您对condominium还有其他疑问或想要了解更多相关信息，请关注我们网站上其他相关文章。我是网站编辑，在此感谢您的阅读和支持，喜欢就请关注我吧！祝愿大家都能找到心仪的居所，过上舒适幸福的生活！
以上是七品教育整理的condominium是什么意思全部内容。
