您是否曾经听说过“deck”这个词？它在翻译行业中是一个常见的词汇，但您是否真正了解它的含义和用法呢？今天，让我们一起来揭开这个神秘的面纱，探究一下“deck”的定义和发音。此外，我们还会介绍一些与“deck”相关的词组和短语，以及它的同义词和反义词。让我们一起来探索这个令人兴奋的话题吧！
1. deck的定义
Deck一词最早源于古英语的“dec”或“dek”，意为“平台”或“甲板”。后来，它也被用来指代船上的平台，比如船上的甲板。随着时间的推移，deck逐渐演变成一个更广泛的概念，现在它可以指代任何平面或平台，比如房屋、车辆、游戏牌等。
2. deck的解释
在不同的语境下，deck可以有不同的含义和解释。下面列举了几种常见的解释：
(1) 房屋：在房地产行业中，deck通常指代房屋外部的平台或露台。它可以是一个开放式空间，也可以是一个带顶棚和栏杆的封闭空间。deck通常建造于房屋后方，并且与室内空间相连。它可以作为户外休闲娱乐区域，也可以用来欣赏风景。
(2) 车辆：在汽车行业中，deck通常指代车辆上方或后方安装的载货平台。这种设计通常用于货运车辆或皮卡车，在需要大量运输货物时非常实用。
(3) 游戏牌：在纸牌游戏中，deck指的是一副牌，通常包括52张牌和2张小丑牌。每种花色都有13张牌，分别为A、2、3、4、5、6、7、8、9、10、J、Q和K。deck也可以指代一副特殊设计的纸牌，比如扑克牌或塔罗牌。
(4) 船上的平台：作为最早的含义，deck仍然可以指代船上的平台或甲板。在航海领域，船上通常会有多层平台供人们行走和操作船只。
3. deck的其他用法
除了以上几种常见的解释外，deck还可以用来指代其他事物。比如：
(1) 建筑材料：在建筑行业中，deck也可以指代一种木质地板材料。这种材料通常用于户外空间，比如露台或阳台。
(2) 音乐：在音乐行业中，deck可以指代DJ使用的音乐设备。它通常包括一个转盘和混音器，用来播放和混合不同音频源。
(3) 集装箱：在运输行业中，deck也可以指代集装箱货船上堆放集装箱的水平层次。这种设计使得货船能够有效地运输大量货物
deck，读作/dɛk/，是一个英文单词，意思是“甲板”，通常用来指船、飞机或者火车的平面部分。但是在不同的语境下，deck也可以有其他的含义。
比如，在扑克牌游戏中，deck就指一副扑克牌；在建筑领域，deck可以指露台或者平台；而在电子产品中，deck可以指音乐播放器的盒式载带。
那么为什么这个单词会被翻译成“甲板”呢？原因就在于它的词源。Deck一词来源于古英语“dæc”，意为“板条”。随着时间的流逝，它演变成了现在我们熟悉的形式。
不过，在英语中，“deck”还有另外一个常见的用法。当我们说某人被打败了，就可以用到这个词。“He was decked by his opponent.”这里的意思就是他被对手打败了。
除此之外，在美国俚语中，“to deck someone out”也表示穿着华丽或者打扮得很好看。“She was decked out in a beautiful dress for the party.” 这句话里的意思就是她穿着一件漂亮的裙子参加派对
1. ”Deck”在翻译行业中的含义
– ”Deck”一词源于英语，意为“甲板”，通常用来指代船上的平台或露台。在翻译行业中，它也被广泛使用，但含义可能会有所不同。
2. 表示翻译文件的数量
– 在翻译项目中，通常会将待翻译的文件分成若干个部分，每个部分称为一个“deck”。这样做的目的是为了方便管理和分配工作量。
3. 指代翻译团队
– 在一些大型翻译项目中，可能会有多位翻译人员共同合作完成任务。这时，“deck”也可以用来指代这些参与者所组成的团队。
4. 示例：我们需要将这份文件分成三个deck，每个deck由不同的翻译人员负责。
5. 示例：我们的deck已经完成了对该项目的初步翻译工作。
6. 示例：请确保每个deck都按时提交，以便我们能够及时进行校对和交付客户。
7. 表示不同语言版本
– 在某些情况下，“deck”也可以用来指代不同语言版本的文档。比如，在多国公司进行本地化时，可能会有多个“deck”对应不同的语言版本。
8. 示例：我们需要将这份英文版的deck翻译成法语和西班牙语版本。
9. 示例：请确保每个deck都符合对应语言的本地化要求，以便最终交付给客户
1. ”on deck”：准备就绪，随时可以行动的状态。
2. ”deck out”：装饰，打扮。
3. ”clear the deck”：清空船面，做好准备。
4. ”hit the deck”：迅速躲避或倒地。
5. ”full deck”：完整的一副牌，也指一个人心智健全。
6. ”upper deck”：上层甲板，在飞机中指头等舱。
7. ”below deck”：在船舱下方，在飞机中指经济舱。
8. ”deck of cards”：一副牌。
9. ”deck chair”：折叠式躺椅，在游轮上常见的休闲用具。
10. ”sun deck”：日光甲板，游轮上供旅客晒太阳的区域
1. 同义词：platform, stage, floor, terrace, balcony, veranda
– platform: 指一块平面的结构或装置，通常用于支撑或提供基础，与deck相似的含义是指一个平坦的区域。
– stage: 指一种用于表演或展示的平台，与deck类似的含义是指一个可供站立或行走的平面。
– floor: 指建筑物内部的地面，与deck相似的含义是指一个平坦的地面。
– terrace: 指建筑物外部的露台，与deck类似的含义是指一个露天平台。
– balcony: 指建筑物外部突出部分上方空间，通常有栏杆围护，与deck相似的含义是指一个宽敞且可供站立或行走的空间。
– veranda: 指建筑物外部带顶棚、有栏杆围护的走廊，与deck类似的含义是指一个宽阔且可供休息和观看风景的空间。
2. 反义词：basement, cellar, underground
– basement: 指建筑物底层低于地面水平面并具有一定高度以上空间，与deck相反的含义是指低于地面水平线且不具备可行走空间的区域。
– cellar: 指建筑物地下室，通常用于存放货物或酿造酒类，与deck相反的含义是指位于地下且不具备可行走空间的区域。
– underground: 指位于地下的空间或设施，与deck相反的含义是指没有直接暴露在地面上的区域。
3. 同义词：bridge, gangway, walkway
– bridge: 指用于连接两个分离物体或跨越障碍物的结构，与deck类似的含义是指一个横跨空间并提供通行功能的平台。
– gangway: 指船上或飞机上供乘客进出的通道，与deck相似的含义是指一种连接两个位置并提供通行功能的平台。
– walkway: 指专门用于步行的人行道，与deck类似的含义是指一个提供步行功能并连接两个位置的平台
相信大家已经对deck有了更深入的了解。deck作为一个英语单词，不仅在日常生活中经常出现，也在翻译行业中有着广泛的应用。希望本文能够帮助大家更好地掌握和运用这个词汇。如果您喜欢本文，请关注我，我将为您带来更多有趣、实用的知识。我是网站编辑，非常感谢您的阅读，祝愿大家学习进步！
以上是七品教育整理的deck是什么意思全部内容。
