全国统一学习专线

explained是什么意思

logo
来源:七品教育

2024-03-21|已帮助:60

进入 >

你是否曾经遇到过在翻译行业中遇到过“explained”这个词?它是什么意思,又有着怎样的定义和解释?或许你也会疑惑它的发音和读法,以及在翻译行业中扮演的角色。今天,我们将为你揭开这个谜团,探索“explained”的奥秘。从定义和解释、发音及读法、意义和用法、相关词汇和例句,到同义词及例句,让我们一起来探索这个在翻译行业中备受关注的词汇。准备好了吗?让我们开始吧!

explained的定义和解释

1. 什么是explained

Explained是一个英文单词,动词,意为“解释”,“说明”。它的过去式是explained,过去分词是explained,现在分词是explaining。

2. explained的含义

Explained作为一个动词,有两个主要含义:

(1)解释:指用简单明了的语言来说明某件事情或概念。

(2)说明:指通过文字或图表等形式来阐述某件事情或概念。

3. explained的使用场景

Explained通常用于以下场景:

(1)教育领域:老师可以用简单明了的语言来explain某个知识点。

(2)新闻报道:记者可以通过说明来解释某个复杂事件的原因和结果。

(3)科普知识:科学家可以用通俗易懂的方式来explain一些复杂的科学概念。

(4)产品介绍:企业可以通过说明来向消费者介绍自己的产品特点和优势。

4. explained与其他同义词比较

Explained与其他一些同义词如describe、interpret、elucidate等都有类似的含义,但它们之间还是有一些细微差别:

(1)Describe强调对事物外在特征和形态进行描述;

(2)Interpret侧重于对事物内在含义和意义的解释;

(3)Elucidate着重于通过阐述来使事物更加清晰明了。

5. 如何使用explained

为了更好地使用explained,我们可以注意以下几点:

(1)清晰明了:在使用explained时,要尽量用简单明了的语言来解释事物,避免使用复杂的词汇和句式。

(2)具体详细:尽量提供具体的例子或细节来说明问题,这样能够使解释更加生动有力。

(3)客观公正:在说明某件事情时,要保持客观公正的态度,避免主观色彩过重

explained的发音及读法

1. 导读

大家好,今天我们来聊一聊“explained”这个词的发音及读法。可能有些小伙伴会觉得这个词很简单,但是你知道它的发音其实有点小技巧哦。

2. 发音解析

让我们来看看这个词的拼写,“explained”,其中字母“x”和“pl”组合在一起,很多人会读成“kspl”,但是实际上它的正确发音是“ekspl”。另外,字母组合“ai”在英语中通常读作长音“e”,所以这个词的正确发音是“ikspleind”。

3. 举例说明

再来举几个例子来帮助大家更好地理解。比如,“explain”(解释)和“explanation”(解释、说明)都是以同样的方式发音,“e”读作长音,并且最后都有一个弱读的“n”的音。所以记住了这个规律,就能轻松掌握更多单词的正确发音啦。

4. 幽默小故事

说到这里,我想起了一个幽默小故事。有一次我跟朋友去餐厅吃饭,他点了一道菜叫做“exploding shrimp”。当时我听到他说的时候,差点没被呛到。后来我才知道,这道菜其实是“爆炒虾”的意思,但是由于他发音不准确,把“plain”(普通)读成了“ploding”,所以弄得我们都笑翻了

explained在翻译行业中的意义和用法

1. 解释翻译行业中的“explained”

在翻译行业中,“explained”通常指的是对某个词语、句子或文本进行解释,以便读者或听众能够更好地理解其含义。这种解释可以是口头的,也可以是书面的,它们都起着帮助人们消除疑惑、增进理解的作用。

2. “explained”的重要性

在翻译行业中,“explained”具有非常重要的意义。一方面,它可以帮助读者或听众更好地理解原文内容,从而达到沟通交流的目的。另一方面,它也能够提高翻译质量,避免因为误解而造成错误的翻译结果。

3. 如何进行“explained”

要想进行有效的“explained”,首先需要具备良好的语言能力和逻辑思维能力。在选择表达方式时要考虑到受众群体和语境,并尽可能使用简洁明了、易于理解的表达方式。最后,在实际操作时也需要注意遵循客观准确、不偏颇、不武断等原则。

4. “explained”的实际应用场景

在翻译过程中,“explained”会经常出现在术语、文化背景、隐喻等方面。比如,当遇到某个特定的术语时,翻译人员可以通过解释其含义来帮助读者更好地理解;当遇到文化差异时,也可以通过“explained”来消除误解;当遇到隐喻时,可以通过解释来帮助读者更好地把握原文意思

explained相关词汇和例句

1. 解释 (explanation)

解释是指对某个事物或概念进行详细说明的过程。在翻译行业中,解释通常是指将一种语言中的词汇、句子或文本转换为另一种语言的过程。

例句:

– Can you give me an explanation of this word?

(你能给我解释一下这个单词吗?)

– The translator provided a detailed explanation of the text.

(翻译者对文本进行了详细的解释。)

2. 阐述 (elaboration)

阐述是指对某个事物或概念进行更加详细和深入的说明。在翻译行业中,阐述可以帮助读者更好地理解原文内容。

例句:

– The author’s elaboration on the topic was very helpful for understanding the text.

(作者对这个主题的阐述非常有助于理解本次介绍。)

– The translator’s elaboration on cultural references made the text more accessible to foreign readers.

(翻译者对文化隐喻的阐述使得本次介绍更容易被外国读者理解。)

3. 说明 (clarification)

说明是指对某个事物或概念进行简单明了的介绍和阐述。在翻译行业中,说明可以帮助读者更好地理解原文内容。

例句:

– Can you provide a clarification for this phrase?

(你能对这个短语进行说明吗?)

– The translator’s clarification of the technical terms made the text easier to understand.

(翻译者对技术术语的说明使得本次介绍更容易被理解。)

4. 诠释 (interpretation)

诠释是指对某个事物或概念进行理解和解读的过程。在翻译行业中,诠释可以帮助读者更深入地理解原文内容。

例句:

– The translator’s interpretation of the poem captured the essence of the original language.

(翻译者对这首诗的诠释捕捉到了原文语言的精髓。)

– His interpretation of the cultural references added depth to the translated text.

(他对文化隐喻的诠释为翻译后的文本增添了深度。)

5. 阐明 (explication)

阐明是指对某个事物或概念进行详细阐述和说明的过程。在翻译行业中,阐明可以帮助读者更好地理解原文内容。

例句:

– The translator’s explication of the historical context was crucial for understanding the novel.

(翻译者对历史背景的阐明对于理解这部小说至关重要。)

– The author’s explication of the metaphor added depth to the translated text.

(作者对隐喻的阐明为翻译后的文本增添了深度。)

explained的同义词及例句

1. 解释(explanation)

例如:我需要一个简单的解释,可以帮助我理解这个概念。

2. 阐述(elaboration)

例如:在本次介绍中,作者对这个问题进行了详细的阐述。

3. 说明(clarification)

例如:老师请给我一些说明,让我更好地理解这个公式。

4. 表明(indication)

例如:最新的研究表明,这种治疗方法可以有效地减轻症状。

5. 揭示(disclosure)

例如:他的回答揭示了他对这个问题的真实想法。

6. 告知(notification)

例如:请务必告知我们您的出行计划,以便我们安排接机服务。

7. 阐明(elucidation)

例如:在演讲中,教授对自己的理论进行了更深入的阐明。

8. 澄清(clarification)

例如:为了避免误解,请澄清您提出的问

explained是一个非常有用的词汇,在英语中有多种含义和用法。它不仅可以用作动词,还可以作为名词使用。通过本文的介绍,相信大家对explained这个词汇已经有了更深入的理解。如果你喜欢本文的内容,请关注我,我将为大家带来更多有趣、实用的英语知识。我是网站编辑,希望能够为大家提供更好的学习体验。最后,祝愿大家在学习英语的道路上取得更进一步的进展!

以上是七品教育整理的explained是什么意思全部内容。