全国统一学习专线

jebel是什么意思

logo
来源:七品教育

2024-05-09|已帮助:41

进入 >

你是否曾经在翻译行业中遇到过“jebel”这个词?它的发音和读音是什么?它在翻译领域中有着怎样的应用?或许你对这个词并不陌生,但是它的含义却令人感到困惑。今天,我们就来揭开“jebel”的神秘面纱,一起探索它在翻译行业中的意义。从定义、发音、应用到相关词汇和例句,再到同义词及示例,让我们一起来探寻这个词背后的故事吧。

jebel的定义

1. 什么是jebel?

Jebel(也可写作Jabal)是阿拉伯语中“山”的意思,常被用来指代中东地区的山脉或山地。它是一个通用的词汇,可以指代不同国家和地区的不同山脉,如埃及的西奈山、约旦的佩特拉古城等。

2. jebel在地理学上的定义

根据地理学上的定义,jebel指的是一种由岩石构成的高耸起伏的山脉。这种形式的山脉通常由火成岩或沉积岩构成,具有陡峭的斜坡和尖顶。它们往往位于海拔较高处,因此气候寒冷,植被稀少。

3. jebel在中东地区

在中东地区,jebel一词通常用来指代那些高耸入云、峰峦起伏的山脉。这些山脉主要分布在沙漠和荒凉之地,如阿拉伯半岛、叙利亚、约旦等国家。它们对于周围环境具有重要影响,为当地居民提供了水源和农业发展所需。

4. jebel在历史上的重要性

中东地区的jebel不仅仅是一座山脉,它们还承载着丰富的历史文化。在古代,这些山脉是人们居住和生活的场所,也是各种宗教信仰和文化传承的重要场所。例如,约旦的佩特拉古城就位于一座jebel之中,被誉为“玫瑰红城”,吸引着众多游客前来观光。

5. jebel对当地居民的影响

对于居住在中东地区的人们来说,jebel不仅仅是一种自然景观,更是他们生活和文化的重要组成部分。这些山脉为当地居民提供了水源、农业发展和旅游资源等重要条件。同时,在当地居民心中也有着神圣的意义,被视为守护者和保护神。

6. jebel在文学艺术中的体现

由于其独特的地理形态和历史文化背景,jebel也经常出现在文学作品和艺术作品中。许多诗人、画家和摄影师都曾将这些山脉作为创作的主题,赞美它们的壮丽和神秘。同时,jebel也成为了中东地区的标志性景观之一。

7

jebel的发音及读音

在翻译行业中,我们经常会遇到一些陌生的词汇,比如“jebel”。这个词在英语中并不常见,但在阿拉伯语中却有着重要的意义。那么,jebel到底是什么意思呢?在本小节中,我们将重点介绍jebel的发音及读音,帮助读者更好地理解这个词。

1. jebel的发音

让我们来了解一下jebel的发音。根据国际音标(IPA),jebel的发音为/dʒɛbəl/。其中,“dʒ”为浊辅音/j/,“ɛ”为开前不圆唇元音/ɛ/,“b”为爆破辅音/b/,“ə”为中央元音/ə/,“l”为清辅音/l/。整体来看,这个词的发音比较简单,但对于非母语者来说可能还是有一定难度。

2. jebel的读音

除了发音外,读者可能还想了解jebel的读法。根据英语语言学家约翰·沃克(John Walker)所著《英语发声字典》(A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the English Language)所述,在英语中,jebel可以按照两种方式读音:

(1)按照英语发音规则,jebel的读音为/dʒɛbəl/,即每个字母都按照其对应的国际音标发音。

(2)按照阿拉伯语发音规则,jebel的读音为/jɛbəl/,即将字母“d”念作阿拉伯语中的“j”。

3. jebel在阿拉伯语中的意义

现在我们已经知道了jebel的发音及读音,接下来就让我们来了解一下它在阿拉伯语中的意义。根据《阿拉伯-英文词典》(Arabic-English Dictionary)所述,jebel是一个阿拉伯语词汇,意为“山脉”或“山丘”。它通常用来指代一座大型山脉或多座连续排列的小山丘。

此外,在古代阿拉伯文学作品中,jebel也被用来指代神圣之地或宗教信仰之地。比如,在古兰经中就提到了“Jabal al-Tur”,即摩西接受十诫的圣山。

(3)在阿拉伯语中,jebel意为“山脉”或“山丘”。

希望本小节能够帮助读者更好地理解jebel这个词,并在翻译工作中起到一定的帮助作用。谢谢阅读!

jebel在翻译行业中的应用

1.介绍jebel的含义

在阿拉伯语中,jebel(جبل)一词指的是“山”。它通常用来形容高大、陡峭的山峰,也可以指代一系列连绵的山脉。在翻译行业中,jebel这个词也经常被使用,但它所表达的意思却不仅仅局限于“山”。

2.jebel在翻译行业中的应用

2.1 地名翻译

地名翻译是翻译行业中一个重要的领域,而jebel这个词经常会出现在地名中。例如,在沙特阿拉伯有一座著名的城市名为“吉达”,其实它的原始名称就是“جدة”,其中“ج”就代表着jebel。因此,在地名翻译时,我们需要将这个字母正确地转换为“j”字母。

2.2 文学作品翻译

随着阿拉伯文学作品越来越受欢迎,对于jebel这样具有文学意义的词汇也开始引起人们的关注。在许多文学作品中,作者会使用jebel来形容自然风景或者人物情感。因此,在文学作品翻译中,译者需要准确地理解jebel的含义,并将它恰当地转换为目标语言。

2.3 旅游翻译

随着旅游业的发展,越来越多的人开始选择前往阿拉伯国家旅游。而在旅游翻译中,jebel也是一个常见的词汇。例如,在阿联酋有一座著名的城市名为“迪拜”,它的原始名称为“دبي”,其中“د”字母就代表着jebel。因此,在旅游翻译中,我们也需要正确地将这个字母转换为“j”字母

jebel的相关词汇和例句

1. 词汇解释

– jebel: 阿拉伯语中“山”的意思,通常用来指代中东地区的山脉。

– 阿拉伯语: 中东地区主要使用的语言,也是jebel这个词汇的来源。

2. 例句

– 这座城市坐落在壮丽的jebel山脉之间。

– 我们要穿越jebel沙漠才能到达目的地。

– 在阿拉伯国家旅行,你可以欣赏到许多壮观的jebel风景

jebel的同义词及示例

1. 山脉 – jebel一词来自阿拉伯语,意为“山脉”。因此,jebel的同义词可以是“山脉”。例如,阿拉伯半岛上有着壮观的哈萨克斯坦山脉(Jebel Hafeet)。

2. 高地 – jebel也可以指高地或高原。比如,埃及的西奈山(Mount Sinai)也被称为jebel musa,意为“摩西的高地”。

3. 山峰 – jebel还可以指具有突出形状的山峰。例如,阿曼国家标志中的三座山峰就被称为jebel akhdar、jebel shams和jebel misht。

4. 岩石 – 在沙漠地区,jebel也可以指巨大的岩石。例如,约旦沙漠中有一座巨大的岩石被称为petra jebels。

5. 土丘 – 在北非地区,jebel也可以指土丘或小型山丘。比如,摩洛哥的撒哈拉沙漠中就有许多小型土丘被称为jebels。

6. 山谷 – jebel还可以指具有谷地特征的山区。例如,也门首都萨那附近的山区就被称为jebel an-nabi shu’ayb。

7. 山地部落 – 在阿拉伯文化中,jebel也可以指山地部落。例如,也门的哈杜拉山脉(Jebel Haraz)就是一个著名的山地部落居住地。

8. 高耸的 – jebel也可以用来形容高耸的物体。比如,阿联酋迪拜市中心的世界最高建筑哈利法塔(Burj Khalifa)就被称为jebel ali,意为“高耸之地”。

9. 险峻的 – jebel还可以形容险峻或崎岖的地形。例如,阿曼北部海岸线上有一条著名的公路被称为jebel akhdar drive,因为它穿越了险峻的山区。

10. 奇特的 – 最后,jebel也可以用来形容奇特或不寻常的事物。比如,在摩洛哥西南部有一座被称为jbel saghro(奇特之山)的山脉,由于其独特而受到游客们的喜爱

jebel是一个非常有趣且多义的词汇,在不同的语境中都可以有不同的含义。它不仅在翻译行业中被广泛使用,也可以用来形容自然景观和地理特征。希望通过本文的介绍,读者们对jebel有了更深入的了解。如果你喜欢这篇文章,请关注我网站的更多内容,我将为大家带来更多有趣、实用的知识。我是网站编辑,感谢大家的阅读与支持!

以上是七品教育整理的jebel是什么意思全部内容。