全国统一学习专线

resistors是什么意思

logo
来源:七品教育

2024-04-17|已帮助:46

进入 >

你是否曾经在翻译过程中遇到过resistors这个词?它的意思究竟是什么?或许你已经对此有了一定的了解,但是它的定义和解释又是怎样的呢?今天,我将带你一起探索resistors在翻译行业中的作用和用途,以及它常见的翻译错误示例。同时,我们也会涉及到resistors相关的术语和表达方式。让我们一起来揭开这个神秘词汇的面纱吧!

resistors的定义和解释

如果你对电子产品有一定了解,那么你一定听说过resistors这个词。但是,它到底是什么意思呢?今天就让我来为你揭开这个神秘的面纱。

1. resistors的基本概念

让我们先来了解一下resistors的基本概念。顾名思义,resistors是指电阻器。它是一种用来限制电流流动的元件,通常由导体材料制成。它的作用类似于水管中的阀门,可以控制电流的大小。

2. resistors的作用

resistors在电子产品中起着非常重要的作用。它可以帮助控制电路中的电流大小,使得电子设备能够正常工作。如果没有resistors,电路中的电流可能会过大,导致设备损坏甚至发生火灾。

3. resistors的单位

现在你可能会问,那么如何衡量resistors呢?它有什么样的单位?答案就是欧姆(Ohm)。欧姆通常用符号Ω表示,在实际使用中也经常简写为“R”。

4. resistors和其他元件之间的关系

除了resistors之外,还有很多其他元件也可以起到限制电流的作用,比如电容器和电感。但是它们和resistors之间有什么区别呢?简单来说,resistors可以限制电流大小,但是电容器和电感则可以改变电流的方向和大小。

5

resistors的发音及读法

你一定听说过resistors,但是你知道它的发音和读法吗?这个词的发音并不复杂,但是却有一些小技巧可以让你更准确地念出来。

1. 我们来看这个词的音节划分。resistors一共有三个音节,分别是re-sis-tors。记住这个音节划分会帮助你更容易地念出正确的发音。

2. 注意第二个音节sis的发音。它并不是sis这样读,而是像zis一样读。也就是说,把s的发音变得更轻柔一点,像是z的声音。

3. 最后一个提示就是t和o之间的那个r。在英语中,r通常都是一个浊辅音(voiced consonant),也就是说需要震动喉咙才能发出声音。但在resistors中,这个r却不需要震动喉咙。相反地,它应该像一个清辅音(voiceless consonant)一样发出来。所以记住,在读resistors时要把这个r变得轻柔一点。

除了以上三点小技巧外,还有一个重要的建议就是多练习。只有通过反复练习才能真正掌握正确的发音。可以找一些英语发音练习的网站或者应用,每天花一点时间练习,相信很快就能够轻松地读出resistors的正确发音了。

现在你已经知道了resistors的发音和读法,赶紧去练习吧!相信不久之后你就能轻松地读出这个词啦!

resistors在翻译行业中的作用和用途

1. 简介

Resistors是指电子元件中的一种电阻器,用于控制电流流动的大小。在翻译行业中,resistors起着至关重要的作用,它们可以帮助翻译人员更准确地理解和翻译电子设备中的技术术语。

2. 帮助理解技术术语

在翻译电子设备或相关文档时,经常会遇到大量的技术术语。这些术语通常具有特定的含义和用法,需要专业知识才能正确理解和翻译。而resistors作为电子元件中常见的一种,它们所代表的概念可以帮助翻译人员更好地把握文档内容,从而更准确地翻译出原文意思。

3. 提供背景知识

除了帮助理解技术术语外,resistors还可以为翻译人员提供必要的背景知识。比如,在某些文档中可能会提到特定型号或规格的resistors,这时候如果不了解其作用和特点,就很难准确地将其翻译出来。因此,在进行相关文档的翻译时,了解resistors的基本知识是非常重要的。

4. 保证翻译准确性

在翻译过程中,往往会遇到一些不确定的术语或句子,此时如果能够通过查阅相关文档或询问专业人士来确认,就可以保证翻译的准确性。而resistors作为电子设备中常见的元件之一,它们所代表的概念和用法是被广泛认可和接受的,因此可以作为翻译过程中的参考依据,从而提高翻译的质量。

5. 使用范围广泛

除了在电子设备中使用外,resistors也被广泛应用于其他领域。比如,在化学、物理等学科中也会涉及到resistors相关知识。因此,掌握resistors的基本概念和用法不仅有助于在翻译行业中使用,也可以扩展到其他领域。

6

resistors常见的翻译错误示例

1. 将resistors直接翻译为“电阻器”

在翻译中,很多人会将resistors直接翻译为“电阻器”。虽然这样的翻译也不算完全错误,但却没有体现出resistors的具体含义。因为resistors是由resistance(电阻)和-ors(后缀)组成的复数形式,它的意思实际上是“电阻元件”或“电阻器件”,而不仅仅是指单一的“电阻器”。

2. 错误使用单数形式

有些人可能会将resistors误以为是单数形式,因此在翻译时会将其译为“电阻器”。但实际上,resistors是复数形式,表示多个电阻元件。正确的翻译应该是“电阻元件”或者“多个电阻器”。

3. 将resistors与其他元件混淆

在翻译时,有些人可能会将resistors与其他元件混淆,例如将其误以为是与capacitors(电容器)相似的元件。虽然两者都属于基本的被动元件,但其作用和结构却完全不同。因此,在翻译时要注意区分,并不能简单地将其替换成其他被动元件的名称。

4. 不理解resistors的作用

有些人可能会将resistors直接翻译为“电阻”,而忽略了其在电路中的作用。实际上,resistors是一种被动元件,它可以通过改变电阻值来控制电路中的电流和电压。因此,在翻译时要理解其作用,并准确地表达出来。

5. 将resistors与其他器件混淆

除了与其他元件混淆外,有些人也可能会将resistors与其他器件混淆,例如将其误以为是与transistors(晶体管)相似的器件。尽管两者都具有控制电流和电压的功能,但其原理和结构却完全不同。因此,在翻译时要注意区分,并不能简单地将其替换成其他器件的名称。

正确翻译resistors应该是“电阻元件”或“多个电阻器”,而不仅仅是简单的“电阻器”。同时,要注意区分它与其他被动元件和器件,并理解其在电路中的作用。只有这样才能准确地表达出resistors所代表的含义

resistors相关术语和表达方式

1. 什么是resistors?

Resistors是电子电路中常用的元件,用来控制电流和电压。它通常由导体材料制成,具有一定的电阻值,可以限制电流通过。如果把电路比作一条水管,那么resistors就像是一个小水阀,可以调节水流的大小。

2. 有哪些常见的resistors术语?

– 电阻值(Resistance Value):指的是resistors所具有的阻力大小,单位为欧姆(Ohm)。

– 阻值公差(Tolerance):表示resistors实际阻力值与标称值之间的允许误差范围。

– 功率(Power Rating):指的是resistors可以承受的最大功率,单位为瓦特(Watt)。

– 耐压(Voltage Rating):表示resistors所能承受的最大工作电压。

– 温度系数(Temperature Coefficient):指的是resistors阻值随温度变化而变化的程度。

3. 如何正确读写resistors?

首先要注意区分大小写,正确写法为“Resistors”,不要写成“RESISTORS”或“Resistor”。在发音上也要注意,“s”应该发音为/z/而不是/s/。最后,在口语中可以简称为“热死他”(Resistors的谐音)或者“电阻器”。

4. resistors的英文缩写是什么?

resistors的英文缩写为R,但在电子电路图中通常用字母“Ω”来表示。

5. 有哪些常用的resistors表达方式?

– 电阻值+欧姆(例如:10KΩ)

– 颜色环编码(通过颜色环的顺序和颜色来表示阻值和公差范围)

– 数字编码(通过数字来表示阻值和公差范围,例如:104代表10×10^4欧姆,即100KΩ)

resistors是电子电路中常用的元件,用来控制电流和电压。其术语包括电阻值、阻值公差、功率、耐压、温度系数等。正确读写应注意区分大小写和发音。在表达方式上可以使用欧姆、颜色环编码或数字编码。希望这些信息能帮助你更好地理解resistors并正确使用它们

resistors是一种非常重要的电子元件,它在电路中起着稳定电流、降低电压和阻止电流过大的作用。它的发音和读法虽然有些复杂,但是只要掌握了正确的发音规则,就能够轻松读准。在翻译行业中,resistors也扮演着重要的角色,它们的正确翻译能够保证技术文档和产品说明书的准确性。但是由于其特殊性质,常常会出现一些错误的翻译示例,因此在使用时需要特别注意。如果您想了解更多关于resistors相关术语和表达方式,欢迎关注我们这个专门介绍电子元件知识的网站。我是网站编辑小李,在这里我将为大家带来更多有趣、实用、专业的知识分享,请持续关注我们!

以上是七品教育整理的resistors是什么意思全部内容。