全国统一学习专线

惊羡是什么意思?

logo
来源:七品教育

2024-03-21|已帮助:84

进入 >

惊羡,这个词听起来似乎有点陌生,但是它却在我们的日常生活中随处可见。那么,惊羡究竟是什么意思呢?怎样正确地读出它的发音呢?如果你也对这个词感到好奇,那就跟着我一起来探索吧!在这篇文章中,我将为你揭开惊羡的神秘面纱,带你了解它的定义和含义。同时,我也会分享惊羡在翻译行业中的应用及例句,以及相关的词组和搭配。最后,还会为你列举一些惊羡的同义词示例。让我们一起来探索这个充满魅力的词语吧!

惊羡的定义和含义

惊羡,是一个形容词,常用来形容对某件事物或某人的表现感到非常惊讶和赞叹的情绪。它可以用来表达对某人的能力、魅力或成就感到惊讶和羡慕,也可以用来形容对某件事物的独特性和出众之处感到惊奇和欣赏。

在汉语中,“惊羡”的发音为“jīng xì”,其中“jīng”读第一声,“xì”读第四声。它的意思源自于古代汉语中“惊异”的意思,后经过演变才有了现在的含义。

当我们看到一位年轻人在工作中展现出非凡的能力时,我们可能会说:“我真是对他的能力感到惊羡啊!”当我们看到一幅精美绝伦的画作时,我们可能会说:“这幅画真是令人惊羡!”当我们看到一场精彩绝伦的表演时,我们也可能会说:“这场演出真是令人惊羡!”

不难发现,在使用“惊羡”这个词时,往往伴随着强烈的情感和赞叹之情。它不仅仅是一种描述性词语,更是一种表达情感的方式。

当我们被某人或某件事物惊艳到时,内心往往会涌起一种无法言喻的激动和欣赏之情。这种情感也可以被称为“惊羡”。它是一种积极的情绪,能够激发我们对生活的热爱和追求

惊羡的发音和读法

惊羡,是一个汉语词语,读作[jīng xiàn]。它由两个字组成,第一个字“惊”读作[jīng],第二个字“羡”读作[xiàn]。

惊羡的意思是对某件事物或某人感到非常惊讶和赞叹。它通常带有一种钦佩和羡慕的情绪,表达出对某种优秀品质或成就的称赞和欣赏。

比如,当我们看到一位年轻的音乐家演奏出精彩的乐曲时,我们会感到惊羡他的天赋和努力;当我们听到一位演讲者用幽默风趣的语言引发观众们的笑声时,我们会惊羡他的口才和魅力。

惊羡也可以用来形容对某件事物或某人产生强烈兴趣和向往。比如,我们可能会说:“我对那部电影真是惊羡啊!”意思是我非常向往看那部电影

惊羡在翻译行业中的应用及例句

1.惊羡的定义及意义

惊羡是一个汉语词语,指的是对某件事物或某个人的非常赞叹和欣赏。在翻译行业中,惊羡通常用来形容某个翻译作品的出色之处,表达对其精彩、独特和令人印象深刻的赞美。

2.惊羡在翻译评价中的应用

在翻译行业中,惊羡通常被用来作为一种评价性词语,在对翻译作品进行评价时,可以使用“惊羡”来表达对其高度认可和赞赏。例如:“本次介绍的翻译水平令人惊羡!”“他的翻译能力让我感到惊羡!”“这本书的翻译让我不禁惊叹不已!”

3.例句1:本次介绍的翻译水平令人惊羡!作者将原文中复杂难懂的句子清晰地表达出来,让读者能够轻松理解。

4.例句2:他的翻译能力让我感到惊羡!无论是英文还是法文,他都能够准确地将其翻译成中文,让读者感受到原文的魅力。

5.例句3:这本书的翻译让我不禁惊叹不已!译者将原著中精妙的语言和深刻的思想完美地诠释出来,让读者感受到作者的用心与智慧

惊羡相关的词组和搭配

1. 惊羡的含义:惊羡一词可以分为两个部分来理解,惊指的是突然受到强烈的刺激或震动,而羡则表示向往、嫉妒。因此,惊羡的含义可以理解为受到某种事物或情况的强烈刺激和震动,同时又感到向往和嫉妒。

2. 惊羡的近义词:惊艳、惊奇、惊讶、赞叹、羡慕等。

3. 惊羡的反义词:平淡、无趣、平庸等。

4. 惊羡的常用搭配:

(1) 感到/充满/充溢着惊羡:表示某人对某事物或情况感到非常惊讶和向往。

例句:他看着那位演讲者,心中充满了惊羡,他也希望有朝一日能够像他一样出色地演讲。

(2) 令人惊羡/令人赞叹/令人艳羡:用来形容某事物或情况非常引人注目和令人向往。

例句:她那优雅迷人的外表和出色的才华令人惊羡,每个人都希望能够和她一样。

(3) 惊羡不已/惊羡万分:表示某人对某事物或情况感到非常惊讶和向往,程度更加强烈。

例句:当他听说那位作家出版了第十本畅销书时,他惊羡不已,因为他也梦想着能够成为一名畅销作家。

(4) 惊羡之情:指对某事物或情况感到强烈的惊讶和向往的心情。

例句:他看着那幅画,心中涌起了一股强烈的惊羡之情,因为这幅画太美妙了。

(5) 感受到/体验到/领略到惊羡:表示某人在某种事物或情况下感受到强烈的惊讶和向往。

例句:当她在海边欣赏日落时,感受到了大自然的美妙,也领略到了大自然带给她的惊羡之情

惊羡的同义词示例

1. 惊叹:对某件事或某个人的表现感到非常惊讶和赞叹。

2. 震惊:被某件事情深深地震撼和惊讶,不知所措。

3. 羡慕:对某人或某物的优点或成就感到嫉妒和向往。

4. 赞叹:对某人或某物的表现或品质感到十分赞赏和钦佩。

5. 惊奇:对某件事情的出乎意料和不可思议感到惊讶。

6. 羡羡:一种更加强烈的羡慕,带有一定的嫉妒情绪。

7. 仰慕:对某个人或事物的品质、能力、成就等心生敬仰之情。

8. 难以置信:对某件事情感到难以相信,超出了自己的想象力。

9. 崇拜:对某个人或事物有着极度尊敬和追捧的心理状态。

10. 倾慕:一种更加强烈的羡慕,带有爱慕之情

惊羡是一种对非凡事物的赞叹和钦佩,它可以用来形容令人惊叹的美妙事物,也可以用来表达对别人的羡慕和敬仰。在翻译行业中,惊羡常用来形容一篇优秀的译文或者翻译技巧。作为网站编辑,我也深深被这个词所吸引,希望通过本文的介绍能够让大家更加了解并喜欢上这个词。如果你喜欢我的文章,请多多关注我,我会继续为大家带来更多有趣且有意义的内容。谢谢阅读!

以上是七品教育整理的惊羡是什么意思?全部内容。