你知道undertake是什么意思吗？这个词在翻译行业中经常被使用，但你是否真正理解它的含义？今天我将为你揭开undertake的神秘面纱，让你对它有一个全新的认识。从undertake的定义和词源、发音及读法、常见用法和双语例句、相关词组及短语、同义词示例等方面，让我们一起来探索这个词背后的故事吧！相信通过本文的介绍，你将会对undertake有更深刻的认识，并能够更加准确地运用它。那么，让我们开始吧！
1. 定义：undertake是指承担或接受某项任务、职责或责任。它可以用作动词，也可以用作名词。
2. 词源：undertake一词源自于古英语的“under + taken”，意为“承担”。在中世纪，这个词被用来描述骑士们承担任务或使命的行为。随着时间的推移，它逐渐演变成现在我们所熟知的含义。
3. 人工翻译者的角色：在翻译行业中，undertake是指翻译人员承担起将原文内容转换成目标语言的责任。这包括理解原文、选择合适的表达方式、保持原文意思和风格等方面。因此，翻译人员需要具备良好的语言能力和专业知识，并且要有耐心和细心地完成每一项任务。
4. 幽默小故事：有一次，一个新手翻译人员接到了一篇关于养鸡场建设的文件要求进行翻译。他看到文件中提到“undertake”，以为是指要养鸡场里埋葬死去的鸡只。于是他在翻译中把“undertake”翻译成了“埋葬”。最后，客户收到翻译文件后大惊失色，因为他们要的是建设养鸡场的计划书，而不是埋葬鸡只的指南。这个新手翻译人员也因此学习到了“undertake”的正确含义。
5. 总结：在翻译行业中，undertake是一个非常重要的概念。它代表着翻译人员承担起将原文内容转换成目标语言的责任。同时，它也提醒我们在进行翻译时要仔细、认真地对待每一项任务
1. 发音：undertake的发音为 [ˌʌndərˈteɪk]，其中重读音节为第二个音节，即“teɪ”。
2. 读法：undertake是一个动词，意为“承担”、“从事”、“接受”，常与to连用，例如：“I am willing to undertake this task.”（我愿意承担这项任务。）在口语中，也可以简化为“take on”，例如：“I will take on this challenge.”（我会接受这个挑战。）
3. 俏皮提示：你有没有发现，undertake的发音和 “under table”（桌子下面）很相似？这也许可以帮助你记住它的发音哦！
1. undertake的基本意思
Undertake是一个英文单词，意为“承担、从事、接受”。它可以作为动词使用，也可以作为名词使用。在不同的语境中，它有着不同的含义和用法。
2. undertake作为动词的用法
2.1 承担任务或责任
Undertake最常见的用法是表示承担任务或责任。例如：
– I have to undertake this project by myself.
（我必须独自承担这个项目。）
– The company undertakes to provide high-quality services.
（公司承诺提供高质量的服务。）
– She has undertaken the role of team leader.
（她承担了团队领导的角色。）
2.2 开展活动或工作
Undertake也可以表示开展活动或工作。例如：
– The government has undertaken a series of reforms.
（政府已经开展了一系列改革。）
– We are undertaking a new marketing campaign.
（我们正在进行一项新的营销活动。）
– He undertook the renovation of the old house.
（他负责翻修那座老房子。）
2.3 承诺或保证
Undertake也可以表示承诺或保证某件事情。例如：
– I undertake to finish the task on time.
（我保证按时完成任务。）
– The company undertakes to pay for all the damages.
（公司保证赔偿所有损失。）
– She undertook not to reveal the secret.
（她保证不泄露秘密。）
3. undertake作为名词的用法
Undertake作为名词时，通常指“任务、工作、承诺”。例如：
– The undertaking of this project requires a lot of effort.
（承担这个项目需要付出很多努力。）
– He has many undertakings to fulfill.
（他有很多任务要完成。）
– The company’s main undertaking is to provide quality products.
（公司的主要任务是提供优质产品。）
4. undertake的双语例句
4.1 英文例句：
– We have undertaken a comprehensive study of the issue.
（我们已经进行了全面的研究。）
– I cannot undertake this task without your help.
（没有你的帮助，我无法承担这项任务。）
– The company undertakes to deliver the goods within 3 days.
（公司保证在3天内交付货物。）
4.2 中文例句：
– 我们已经承担了这个项目的全部责任。
– 这项工作需要一些专业知识，你能否承担起来？
– 公司承诺在一周内解决所有问
1. 承担任务 (take on a task)
2. 承接工程 (undertake a project)
3. 承诺 (make a commitment)
4. 负责 (be responsible for)
5. 进行 (carry out)
6. 履行义务 (fulfill obligations)
7. 接受挑战 (take up a challenge)
8. 承认责任 (acknowledge responsibility)
9. 承担风险 (take on risks)
10. 做出承诺 (make a promise)
1. 承担 (take on) – 承担任务、责任或义务，通常指自愿或被要求去做某事。
例如：我愿意承担这个项目的领导责任。
2. 接受 (accept) – 同意或允许做某事，通常指接受邀请、建议或提议。
例如：我很高兴接受你的邀请参加晚宴。
3. 承诺 (commit) – 保证做某事或履行义务，通常指对自己的行为负责。
例如：我会认真承诺完成这项工作。
4. 开展 (undertake) – 开始做某事，通常指开始进行一项任务、计划或活动。
例如：我们计划开展一场慈善募捐活动。
5. 执行 (carry out) – 完成某项任务、计划或命令，通常指按照既定的步骤进行。
例如：我们必须执行公司领导的指示。
6. 履行 (fulfill) – 完成自己的职责或承诺，通常指履行合同中的条款。
例如：我们必须履行与客户签订的合同。
7. 担当 (assume) – 承担责任或角色，通常指接替他人的职责。
例如：我将担当公司的销售经理职责。
8. 承接 (undertake) – 接受某项任务或工作，通常指接手他人未完成的工作。
例如：我愿意承接你无法完成的项目。
9. 负责 (be responsible for) – 对某事负有责任，通常指承担后果或做出决定。
例如：作为项目经理，我将负责项目的成功与失败。
10. 开展 (engage in) – 参与或进行某项活动，通常指投入精力和时间。
例如：我们计划开展一场环保宣传活动
通过对undertake的定义、词源、发音及读法、常见用法和双语例句、相关词组和短语以及同义词示例的介绍，相信读者已经对undertake有了更深入的了解。作为网站的编辑，我十分感谢您的阅读，并希望本文能够帮助到您。如果您喜欢本文，请关注我，我会继续为大家带来更多有趣、实用的知识。最后，祝愿大家在学习英语的道路上取得更大的进步！
以上是七品教育整理的undertake是什么意思全部内容。
