全国统一学习专线

wanting是什么意思

logo
来源:七品教育

2024-03-21|已帮助:54

进入 >

想知道“wanting”到底是什么意思吗?它究竟有怎样的定义和解释?在实际生活中,我们又该如何正确地发音和使用它呢?或许你已经听说过它在双语例句中的使用情况,但是你是否真正了解它的常见翻译误区及注意事项呢?不要着急,本文将为你揭开这个词的神秘面纱,并给出一些同义词示例。让我们一起来探究“wanting”的奥秘吧!

wanting的定义及解释

1. wanting的定义

wanting是一个英文单词,意为“想要、需要、渴望”。它可以用作形容词或动词,表示对某物或某种状态的渴望或需要。

2. wanting的解释

a) 作为形容词时,wanting可以用来描述某物缺乏某种特性或品质,例如:“这件衣服的质量很差,有很多地方都是wanting的。”这句话的意思是衣服的质量不好,有很多地方都缺乏完美的特性。

b) 作为动词时,wanting可以表示想要做某事或实现某个目标。例如:“他一直都想要成为一名医生。”这句话的意思是他一直都渴望成为一名医生。

3. wanting与其他相关词汇

a) 区别于want和need:want和need也是英文中表示“想要”和“需要”的单词,但它们与wanting有着不同的用法。Want和need通常用来表达更强烈的需求或欲望,而wanting则更多地强调对某物或某种状态的渴望。

b) 同义词:desire、crave、long for等。

c) 反义词:satisfied、content、fulfilled等。

4. wanting的使用场景

wanting这个词在日常生活中的使用场景非常广泛,可以用来描述人们对各种事物的渴望。例如,在购物时,我们可能会说:“我很想要那件衣服。”在工作中,我们也会经常听到一些人说:“我想要得到晋升的机会。”此外,在情感表达中,wanting也可以用来表达对某人的爱慕或渴望。

5. wanting在翻译行业中的应用

在翻译行业中,wanting通常被用来描述客户对翻译服务的需求或期望。例如,在翻译公司的宣传材料中,可能会出现类似这样的句子:“我们提供专业、高质量的翻译服务,满足客户对多语种文档翻译的wanting。”这句话的意思是该公司能够满足客户对多语种文档翻译方面的需求

wanting的发音和用法

1. 发音:

wanting的发音为/wɒntɪŋ/,第一个音节读作短元音o,第二个音节读作短元音i,重音在第一个音节。

2. 词性和用法:

wanting可以是形容词或名词。作形容词时,意为“缺乏的;不足的”,常用于表示某种事物或品质不够好或不足够的情况。例如:

– His performance is wanting, he needs to work harder.

(他的表现不够好,他需要更加努力。)

– The company’s financial situation is wanting, we need to find a way to improve it.

(公司的财务状况欠佳,我们需要想办法改善。)

作名词时,wanting指“渴望;需要”,常用于表示某种欲望或需要。例如:

– Her wanting for success is what drives her to work hard every day.

(她对成功的渴望驱使她每天都努力工作。)

– The child’s wanting for attention was evident in his behavior.

(孩子对关注的需求在他的行为中表现出来了。)

3. 搭配搭配:

– be wanting in sth:缺乏某种品质或特征

例如:She is not wanting in intelligence, but she lacks common sense.

(她并非缺乏智慧,但她缺乏常识。)

– wanting for sth:渴望某种事物

例如:He is always wanting for more money, never satisfied with what he has.

(他总是渴望更多的钱,从来不满足于自己所拥有的。)

4. 同义词:

wanting的同义词包括lacking、deficient、inadequate等,都表示某种缺乏或不足的情况。

5. 反义词:

wanting的反义词包括abundant、sufficient、adequate等,都表示某种充足或充裕的情况。

6. 例句:

– The quality of the product is wanting, we need to improve it before launching it to the market.

(这个产品的质量有待提高,在推向市场之前我们需要改进它。)

– The child’s behavior is wanting in discipline, his parents need to set some rules for him.

(孩子的行为缺乏纪律性,他的父母需要为他制定一些规则。)

– She has a wanting for adventure, that’s why she loves traveling to new places.

(她渴望冒险,这就是为什么她喜欢去新地方旅行。)

wanting在双语例句中的使用情况

1. ”Wanting”作为形容词,表示渴望的、想要的,常用于句子中表达某种欲望或需求。例如:

– I am wanting a new phone. (我想要一部新手机。)

– The children were wanting for their parents to come home. (孩子们渴望父母回家。)

2. ”Wanting”也可以作为动词,表示缺乏或需要某物。在双语例句中,常用于表达某种不足或缺失。例如:

– The team is wanting in experience. (这个团队缺乏经验。)

– His argument is wanting in evidence. (他的论点缺乏证据。)

3. ”Wanting”还可以用来形容某人的能力、品质或表现不佳,通常与介词”in”连用。例如:

– She is wanting in intelligence. (她智力不足。)

– The movie was wanting in originality. (这部电影缺乏原创性。)

4. 在双语例句中,”wanting”还可以被用作名词,表示某物的需求或需要的状态。例如:

– The company is unable to meet the wanting of its customers. (公司无法满足顾客的需求。)

– The government should address the housing wanting of low-income families. (政府应该解决低收入家庭的住房需求。)

5. ”Wanting”也可以用作副词,表示不足或不满意。例如:

– The food was good, but the service was wanting. (食物很好,但服务不尽如人意。)

– The project was wanting in funding. (这个项目缺乏资金。)

”Wanting”作为形容词、动词、名词和副词的用法各有不同,但都与需求、欲望、缺乏等概念相关。在双语例句中,常用于表达某种欲望、需求或不足的状态。使用时需要根据上下文来确定具体含义

wanting常见翻译误区及注意事项

1. 误区一:将wanting直接翻译为“想要的”

许多人在第一次接触到wanting这个词时,会直接将其翻译为“想要的”。然而,这种翻译并不准确。实际上,wanting在英文中更多的意思是“缺少的”、“不足的”。因此,在翻译时应该根据具体语境来确定最合适的意思,避免简单地将其翻译为“想要的”。

2. 误区二:将wanting与need混淆

有些人会将wanting和need混淆,认为它们是同义词。然而,在英文中,这两个词有着明显的区别。Need一般指生活必需品或者必须拥有的东西,而wanting则更多地指对某物或某种情况的渴望。因此,在翻译时也应该注意区分这两个词。

3. 注意事项一:要根据具体语境确定意思

如前所述,wanting有着多种含义,因此在翻译时应该根据具体语境来确定最合适的意思。例如,在句子“I’m wanting a new car”中,wanting可以被理解为“我想要一辆新车”,而在句子“I’m wanting for a new car”中,wanting则可以被翻译为“我正在等待一辆新车”。

4. 注意事项二:要注意wanting的时态变化

在英文中,wanting作为动词时,会根据不同的时态发生变化。例如,wanting的现在分词形式为wanting,过去式为wanted。因此,在翻译时也应该注意这种变化,避免出现语法错误。

5. 注意事项三:要注意wanting与其他动词的搭配

在英文中,wanting还可以与其他动词搭配使用,形成一些常用的短语。例如,“be wanting in”表示“缺乏”,“go wanting”表示“缺少某物”。因此,在翻译时也应该注意这些搭配关系,避免将其直接翻译为单个动词

wanting的同义词示例

1.渴望:这个词可以用来形容想要得到某样东西的强烈欲望,比如“我对旅行的渴望让我不断存钱”。

2.需要:当我们说某样东西是我们所需要的时候,也可以用wanting来表达,比如“我对爱情的需要让我不断寻找”。

3.希望:当我们对未来有一些期待和憧憬时,也可以使用wanting这个词,比如“我对未来的希望让我努力学习”。

4.追求:想要得到或实现某样东西时,也可以用wanting来表达,比如“他一直在追求成功”。

5.渴求:当我们对某样东西有着强烈的渴求时,也可以使用wanting这个词,比如“他渴求着自由自在的生活”

wanting是一个十分常用且具有多种含义的词汇。它不仅可以用作形容词,还可以作为动词和名词使用。在双语例句中,我们可以看到wanting的灵活运用,帮助我们更好地理解其含义。同时,在使用wanting时也要注意常见的翻译误区,避免造成歧义。最后,我是网站的编辑,希望通过这篇文章能够帮助大家更好地理解和运用wanting,并且喜欢就关注我以获取更多有趣的知识和文章。谢谢阅读!

以上是七品教育整理的wanting是什么意思全部内容。