仉是什么意思？

你是否曾经在翻译行业中遇到过“仉”这个词？它究竟是什么意思，又该如何读音呢？或许你已经对它有了一定的了解，但是仉在翻译行业中的用法和例句、相关词汇和短语，以及与其同义的词汇示例及其区别，都将在接下来的内容中为你揭晓。让我们一起来探索这个神秘的词语吧！

仉是什么意思

仉是一个汉语词语，常用作动词或副词，具有多种含义。它可以表示“难以”，“不易”，“不便”等意思。在古代汉语中，仉还可以表示“紧急”或“困难”的概念。

1. 仉的基本含义

仉最基本的含义是指某件事情或情况具有困难、艰难、不便等特点。比如，“这个任务很仉，需要我们付出更多的努力才能完成。”又如，“他遇到了一些仉事，需要我们帮忙解决。”

2. 仉作为动词

在汉语中，仉也可以作为动词使用，表示把某物放置在某处或把某人安排到某个位置。“他将书籍仉在书架上。”又如，“老师将学生们仉在教室里等候。”

3. 仉作为副词

除了作为动词外，仉也可以作为副词使用。它的含义与其作为形容词时相似，都是表示困难、艰难、不便等意思。“你真是太好了，我这次考试真的很仉。”又如，“这道数学题太难了，我做得很仉。”

4. 仉的读音

根据《现代汉语词典》的规定，仉的读音有两种，“zhǎng”和“cháng”。其中，“zhǎng”读第一声，表示“难以”、“不易”的意思，而“cháng”读第二声，表示“紧急”、“困难”的意思。在日常生活中，我们一般都使用“zhǎng”的读音。

5. 仉与其他词语的搭配

仉作为一个独立的词语使用时，常与“难以”，“不易”，“不便”等词语搭配。“仉事重重”，“仉办差事”，都是比较常见的用法。此外，在古代汉语中，仉还可以与其他词语组合成复合词。“仉胁”指紧急关头；“仉促”指紧迫；“仉迫”指困难。

从以上内容可以看出，“仉”的含义非常广泛，既可以作为形容词、动词、副词使用，也可以与其他词语组合成复合词。它主要表示困难、艰难、不便等含义，在日常生活中经常被使用。希望本小节能够帮助您更好地理解和使用“仉”这个词语

仉怎么读

仉，是一个很有意思的词。它既可以作为动词，也可以作为名词使用。那么，仉怎么读呢？

1. 仉的发音

我们来解决最基本的问题，仉的发音。仉的读音和“张”字相似，都是zhang1的声调。所以，当你看到“仉”这个字时，可以直接读作“张”。

2. 仉作为动词

作为动词时，“仉”通常指代“做、干、打”的意思。例如，“我今天要去仉一份兼职工作”，就是说要去做一份兼职工作。

3. 仉作为名词

而当“仉”被用作名词时，则表示“事情、事业”的意思。比如，“我的学业一帆风顺，没有遇到任何大的仉”，就是说没有遇到任何大的困难或挑战。

4. 举例说明

还不太明白？没关系，让我来举个例子给你更直观地感受一下。“小明今天在学校里遇到了一件大仉”，这句话的意思就是小明今天在学校里遇到了一件大麻烦或困难。

5. 幽默搭配

仉在翻译行业中的用法和例句

1. 仉的意思

仉是一个汉字，读作zhǎng。在翻译行业中，仉通常用来表示“阻挡”、“挡住”的意思。它可以作为动词或者名词使用，在不同的语境中有着不同的含义。

2. 仉的用法

在翻译行业中，仉通常用来表示阻碍、遮挡、拦截等意思。它可以单独使用，也可以和其他汉字搭配使用，如“阻仉”、“挡住”。

3. 例句解析

(1) “他用手把门口仉住，不让我进去。”这句话中，“仉”作为动词使用，表示阻止、拦截的意思。

(2) “这块木板是用来当做隔板来仉住两间房间的。”这句话中，“仉”作为名词使用，表示隔板、屏障的意思。

(3) “由于道路上有大量人群游行示威，警察设置了路障来防止交通堵塞。”这句话中，“路障”就可以理解为“道路上设置的一种仉”，起到了阻止交通的作用。

4. 与其他汉字搭配使用

除了以上提到的“阻仉”、“挡住”之外，仉还可以和其他汉字搭配使用，形成不同的短语，如：

(1) 仉上：阻挡、阻止。

(2) 仉道：阻碍、阻止。

(3) 仉住：拦截、挡住。

(4) 仉隔：隔断、阻隔。

5. 注意事项

在翻译过程中，如果遇到“仉”这个汉字，需要根据具体语境来确定它的意思。如果不确定，可以通过查找相关词典或者咨询专业人士来确认

仉的相关词汇和短语

1. 仉：指代“什么”的方言，常用于北方地区。

2. 仉人：指代北方人，也可以用来形容粗犷豪爽的性格。

3. 仉仉：表示惊讶或赞叹的语气，类似于“哇”或“嘿”。

4. 仉屁股：形容一个人说话或做事情没有章法，不着边际。

5. 仉儿：指代朋友，类似于“兄弟”、“哥们”等词语。

6. 装仉：假装无知或故意装傻的行为。

7. 仉样子：指代一个人的外表或形象，多用来形容不好看或难看的样子。

8. 真是够了仉的：表示对某件事非常气愤或不满意。

9. 不要装那么大个仉：劝告别人不要太自负或自大。

10. 大老爷们儿装小女孩儿那个仉：形容一个男性表现得过于娇气或柔弱

同义词示例及其区别

1. 仉的含义：指代、指示、引导

– 同义词示例：指、示、引

– 区别：仉更多地用于古文或文言文中，表达的意思更为具体和形象，有时也带有一定的神秘色彩。而指、示、引则更常用于现代文中，表达的意思相对抽象和直接。

2. 仉的读音：zhǎng

– 同义词示例：张

– 区别：仉的读音为zhǎng，多用于古文或文言文中；而张的读音为zhāng，多用于现代汉语中。两者在意思上没有太大区别，但在使用场景上会有所不同。

3. 仉与其它同义词的区别：

– 与“执”相比，都有“拿着”的意思。但“执”侧重于手持物品，“仉”则更强调引导或指示。

– 与“挟”相比，“仉”的含义更广泛，既可以表示拿着东西，也可以表示指导或引导。

– 与“把”相比，“仉”的对象通常是具体物品，“把”则可以是抽象概念。

4. 对“仉”的感想：

在平时的生活中，我们可能很少听到或使用“仉”这个词，但它却是古代文人常用的一个词汇。它既可以指代具体的物品，又可以引申为引导或指示的意思，有着丰富的内涵。在阅读古文时，遇到“仉”这个词，总会让我感到一种神秘而又美妙的气息。现在虽然很少使用，但对于保留中华文化传统和历史记忆来说，仉也是一种宝贵的存在

仉是一个多义词，它可以表示“停止、阻止、禁止”等含义，在不同的语境中有着不同的用法。在翻译行业中，仉常常被用来表示“暂停翻译”或“禁止翻译”，例如在电影字幕中出现的“Do not translate”就可以用仉来表达。除此之外，仉也可以作为动词使用，表示“阻止、制止”的意思。现在你已经知道了仉是什么意思，并且知道如何正确地读它了。如果你对翻译有兴趣，那么掌握这个词汇一定会让你受益匪浅。最后，我是网站编辑小小编，希望能够为大家带来更多有趣、实用的知识。如果喜欢我的文章，请关注我获取更多精彩内容吧！祝愿大家在学习和工作中都能顺利使用仉这个词汇！