全国统一学习专线

到期用英语怎么说

logo
来源:七品教育

2024-03-21|已帮助:59

进入 >

想必大家在学习英语的过程中,都遇到过这样一个问题:到期用英语怎么说?或许有的同学会想到一些常用词汇,比如expired、deadline、end等等。但是,这些词汇究竟哪个更准确?如何正确发音“到期”?在翻译行业中,又有哪些常见的应用和双语例句呢?别着急,接下来我将为你揭开这个谜团。通过本文,你将了解到到期的英文表达是什么,并掌握如何准确地发音。同时,还将介绍到期在翻译行业中的重要性和常用的表达方式。还有更多精彩内容等着你发现!

到期的英文表达是什么

1. Expiration

Expiration是“到期”的常用表达,它可以用作名词或动词。例如:

– The expiration date for this product is next month. (这个产品的到期日期是下个月。)

– My driver’s license is about to expire. (我的驾驶执照快要到期了。)

2. Due date

Due date也是表示“到期”的一种说法,通常用于指定某项任务或付款的最后期限。例如:

– The due date for this assignment is next Friday. (这项作业的截止日期是下周五。)

– Please make sure to pay your bill before the due date. (请务必在最后期限前支付账单。)

3. Maturity

Maturity也可以表示“到期”,特别是指金融产品或证券的到期日。例如:

– The bond will reach maturity in five years. (这张债券将在五年内到期。)

– The maturity date for this investment is next month. (这项投资的到期日是下个月。)

4. Expiry

Expiry和expiration意思相同,都表示“到期”。但它更常用于描述护照、签证、保险等文件的有效期限。例如:

– My passport will expire in three months. (我的护照将在三个月后过期。)

– The insurance policy has a one-year expiry date. (这份保险单的有效日期为一年。)

5. Termination

Termination也可以表示“到期”,但它更多指合同、协议或服务的终止日期。例如:

– The contract will come to its termination in six months. (这份合同将在六个月后到期。)

– The service will be terminated on the agreed upon date. (服务将在约定日期终止。)

6. Deadline

Deadline常用来表示最后期限,尤其是指完成任务或提交文件的截止日期。例如:

– The deadline for submitting the application is tomorrow. (提交申请的截止日期是明天。)

– We need to finish this project before the deadline. (我们需要在最后期限前完成这个项目。)

7. Final date

Final date也可以表示“到期”,但它更多指某项活动或事件的最后日期。例如:

– The final date for registration is next week. (注册的最后日期是下周。)

– Please mark your calendars for the final date of our event. (请在日历上标记我们活动的最后日期。)

8. Expiration day

Expiration day和expiration date意思相同,都表示“到期日”。但它更常用于描述证券交易中股票或期权的到期日。例如:

– The expiration day for this stock option is next month. (这支股票期权的到期日是下个月。)

– Make sure to sell your shares before the expiration day. (请务必在到期日前卖出你的股份。)

如何正确发音“到期”

1. 英语中的“到期”一词可以翻译为“expiration”或者“maturity”。

2. “expiration”的发音为[ikˌspɪəˈreɪʃn],其中重点是第二个音节的长元音[eɪ],发音时嘴唇要稍微张开,舌尖抵住下齿。

3. “maturity”的发音为[məˈtjʊərɪti],其中重点是第一个音节的短元音[ə]和第三个音节的长元音[iː],发音时舌尖要抵住上齿龈,嘴唇要稍微收紧。

4. 在英语中,“到期”也可以用动词形式表示,即“expire”。它的发音为[ɪkˈspaɪər],重点是第二个音节的短元音[aɪ]和最后一个字母[r]的轻微滚动。

5. 如果想要强调某件事情已经到期了,可以使用过去分词形式“expired”。它的发音为[ɪkˈspaɪəd],同样重点在第二个音节的短元音[aɪ]和最后一个字母[d]的轻微滚动。

6. 需要注意的是,在英语中,“到期”一词并不常用于日常口语中,更多的是在法律文件或合同中出现。因此,正确发音虽然重要,但并不需要过于纠结。

7. 如果想要表达某件事情即将到期,可以使用“approaching expiration”或者“close to maturity”。它们的发音分别为[əˈprəʊtʃɪŋ ɪkˌspɪəˈreɪʃn]和[kləʊz tə məˈtjʊərɪti]。

8. 最后,需要提醒的是,在英语中,“到期”一词也可以表示“死亡”的意思。因此,在特定语境下,可能会有不同的发音和含义

到期在翻译行业中的应用和双语例句

在翻译行业中,我们经常会遇到一些与“到期”相关的情况。那么,当我们需要表达“到期”的意思时,应该如何用英语来表达呢?下面就让我来教你几个常用的表达方式吧!

1. Expire

这是最常见的表达方式,它可以表示某件事物的有效期满或者截止日期到了。比如,“我的护照明年就要过期了”可以说成“My passport will expire next year”。

2. Due date

这个词组通常用来表示某项任务或者付款的截止日期。比如,“这份报告的交付日期是下周五”可以说成“The due date for this report is next Friday”。

3. Deadline

与due date类似,deadline也指某项任务或者付款的最后期限。不过它通常带有更强烈的紧迫感和压力。比如,“我必须在今晚12点前完成这份翻译任务,因为那是最后期限”可以说成“I have to finish this translation task before 12 o’clock tonight, because that’s the deadline”。

4. Maturity date

这个词组通常用来表示债券或者保险等金融产品的到期日。比如,“这张债券将于明年4月到期”可以说成“This bond will mature in April next year”。

除了以上几个常用的表达方式,还有一些其他的表达方式,比如expiry date(有效期限)、termination date(终止日期)等等。不过无论是哪种表达方式,都能够清晰地传达“到期”的意思。

下面让我们来看几个双语例句,更加直观地感受一下这些词汇的应用场景吧!

1. The contract will expire on December 31st.

这份合同将于12月31日到期。

2. The due date for this project is next week.

这个项目的截止日期是下周。

3. I have to finish this report before the deadline.

我必须在最后期限之前完成这份报告。

4. The maturity date of this bond is in June next year.

这张债券的到期日是明年6月

表达“到期”的常用词组

1. Expiration date – 到期日

2. Due date – 截止日期

3. Deadline – 最后期限

4. End date – 结束日期

5. Maturity date – 到期日/成熟日

6. Termination date – 终止日期

7. Renewal date – 续约日期

8. Expiry date – 失效日期

9. Closing date – 结束日期/截止日期

10. Final payment date – 最后付款日期

同义词示例:过期、截止日期、结束、终止等

1. 过期:expire, out of date, outdated, obsolete, no longer valid

2. 截止日期:deadline, due date, cutoff date, final date

3. 结束:end, finish, conclude, terminate

4. 终止:terminate, cease, stop, halt

到期是一个在日常生活和商务场合中都会经常遇到的词汇。正确的发音和使用方式能够帮助我们更加流利地表达自己的意思。同时,在翻译行业中,对于到期的理解也是非常重要的。希望本文能够为大家带来一些帮助。如果你喜欢本文,请关注我,我将继续为大家分享更多有趣、实用的英语知识。最后,祝愿大家在学习英语的路上取得更好的成绩!

以上是七品教育整理的到期用英语怎么说全部内容。