全国统一学习专线

华灯初上是什么意思?

logo
来源:七品教育

2024-03-21|已帮助:54

进入 >

华灯初上,这个词组听起来似乎很熟悉,但你是否真的了解它的含义呢?它是一个形容词短语,用来形容某种场景或气氛。那么,它到底是什么意思呢?如何正确读音华灯初上?在翻译行业中又有怎样的用法和示例呢?除了华灯初上这个词组外,还有哪些相关词组和搭配用法呢?还有哪些同义词可以替代华灯初上并举例说明呢?让我们一起来探究这个充满神秘感的词组吧!

华灯初上的含义是什么

1.华灯初上的起源

华灯初上是一个汉语成语,最早出现于宋代诗人苏轼的《元日》诗中:“今日元日,何处不风流?江山如画,一时多少豪杰。华灯初上,犹自添寿。群公群婢,簇拥来迟。”从这首诗可以看出,华灯初上是指在新年的第一天晚上,灯火初起的景象。

2.华灯初上的字面意思

“华”指的是华美、光彩夺目,“灯”指的是照明用具,“初”指的是开始,“上”指的是升起。因此,华灯初上的字面意思就是在美丽光彩夺目的灯光下开始升起。

3.华灯初上与新年有关

根据苏轼诗中提到“今日元日”的句子可以看出,华灯初上与新年有着密切的关系。在中国传统文化中,新年是一个重要的节日,人们会在这一天点亮各种彩色灯笼和烛花来庆祝新年到来。因此,在新年第一天晚上看到“华灯初上”的景象也成为了一种习俗。

4.华灯初上的象征意义

华灯初上不仅仅是一种景象,更有着深刻的象征意义。它代表着新的一年开始了,也代表着新的希望和美好的未来。在古代,人们认为点燃灯笼可以驱邪、祈福、迎财神,因此华灯初上也被视为吉祥的象征。

5.华灯初上的读音

华灯初上的读音为huá dēng chū shàng,其中“huá”和“dēng”都是第一声,而“chū”和“shàng”都是第四声。在汉语中,“华”、“灯”、“初”、“上”的读音都比较简单,因此读起来并不困难。

6

如何正确读音华灯初上

华灯初上,是指夜幕降临时,城市中开始亮起璀璨的灯光。在中国传统文化中,华灯是一种象征吉祥、欢乐和繁荣的物品,因此华灯初上也被视为一个吉利的时刻。

那么,如何正确读音华灯初上呢?华字的发音为“huá”,读音类似于英文单词“wah”。而灯字的发音为“dēng”,读音类似于英文单词“dung”。最后,初上两个字分别读作“chū”和“shàng”,合起来就是“chūshàng”。

想要更加准确地读出华灯初上这四个字,可以参考以下方法:

1. 注意把握轻重音:在读出这四个字时,要注意将重音放在第二个字上,“dēng”这个字要比其他三个字更加有力。

2. 做到顿起顿落:在念出最后两个字时,“初”和“上”都有一个停顿的节奏感。

3. 用鼻腔发声:在念出最后两个字时,可以稍微用一些鼻腔发声,让整体的语调更加柔和

华灯初上在翻译行业中的用法和示例

1.华灯初上的含义

华灯初上是一个成语,原指夜幕降临时灯火初上,也可指人们开始热闹起来的时候。在翻译行业中,华灯初上通常用来形容一种兴盛和热闹的氛围,也可以表示某个行业或领域的发展前景。

2.华灯初上在翻译行业中的用法

在翻译行业中,华灯初上可以用来形容某个行业或领域正处于蓬勃发展的阶段。特别是随着全球化的趋势和信息技术的发展,翻译行业迎来了前所未有的发展机遇。因此,可以说现在正是翻译行业华灯初上的时期。

3.示例一:翻译市场迎来新一轮发展

近年来,随着中国经济实力和文化影响力不断提升,对外交流也变得更加频繁。这就为翻译行业带来了巨大的需求。同时,在信息技术快速发展下,机器翻译、互联网平台等新兴技术也为翻译市场带来了更多的机遇。可以说,翻译市场正在迎来新一轮发展,华灯初上的景象正逐渐展现出来。

4.示例二:翻译人才需求量大增

随着中国企业走出去和境外企业进入中国市场的步伐加快,翻译人才的需求量也大幅增加。根据相关数据显示,目前中国每年需要的外语专业人才数量已超过100万。而且随着“一带一路”倡议的推进,对多语种和跨文化沟通能力要求更高的翻译人才也将越来越受到重视。可以说,在翻译行业华灯初上的同时,也给翻译人才带来了更广阔的发展空间。

5

华灯初上的相关词组和搭配用法

1. 华灯初上的含义

华灯初上是一个汉语成语,指的是夜晚灯火初上,城市开始熙熙攘攘,繁华喧嚣的景象。它通常用来形容节日或者特殊场合下的热闹喧嚣氛围。

2. 华灯初上的读音

华灯初上的读音为huá dēng chū shàng,其中“华”字读作huá(第一声),“灯”字读作dēng(第一声),“初”字读作chū(第一声),“上”字读作shàng(第四声)。

3. 华灯初上的近义词

与华灯初上意思相近的成语还有“万家灯火”、“烟火弥漫”、“人山人海”等。它们都可以用来形容节日或者特殊场合下人群聚集、热闹非凡的景象。

4. 华灯初上与春节相关词汇

华灯初上通常与春节联系在一起,因为春节是中国最重要、最隆重的传统节日。在这一天,家家户户都会点亮彩灯、放鞭炮,街道和商店也会装饰得五彩缤纷。因此,华灯初上也可以用来形容春节期间的热闹景象。

5. 华灯初上与元宵节相关词汇

元宵节是中国传统节日中的第一个重要节日,也是一年中人们最喜欢的节日之一。在这一天,人们会点亮灯笼、赏花灯、吃元宵等活动,街道和广场也会举办各种庆祝活动。因此,华灯初上也可以用来形容元宵节期间的热闹景象。

6. 华灯初上与其他节日相关词汇

除了春节和元宵节,华灯初上还可以用来形容其他重要的传统节日,比如清明节、端午节、中秋节等。在这些特殊的日子里,人们会点亮彩灯、放烟火、举办各种文艺表演等活动,营造出热闹喧嚣的氛围。

7. 华灯初上与城市夜景相关词汇

除了用来形容传统节日,华灯初上还可以用来形容城市夜晚的景象。在城市夜晚,高楼大厦都会点亮霓虹灯光,街道和广场也会装饰得五彩缤纷,人们在这样的热闹氛围中游玩、购物、享受夜生活。因此,华灯初上也可以用来形容城市夜景的热闹喧嚣。

8. 华灯初上与文学作品相关词汇

华灯初上这个成语也经常出现在文学作品中,比如小说、诗歌、散文等。它可以用来描写节日气氛、热闹场景,也可以用来表达对美好生活的向往和追求。

9. 华灯初上与商业活动相关词汇

在商业领域中,华灯初上也常被用来形容节假日或者促销活动期间商店的繁忙景象。比如“华灯初上,商家纷纷推出优惠活动吸引顾客”。

10. 华灯初上与旅游相关词汇

对于旅游者来说,华灯初上也是一个不错的时机。在节日期间或者特殊场合下,许多旅游景点都会举办各种庆祝活动,给游客带来更多欢乐和惊喜。因此,在旅游行程中抓住华灯初上这个时机,可以体验到更加热闹的节日氛围。

华灯初上是一个汉语成语,指的是夜晚灯火初上,城市开始熙熙攘攘,繁华喧嚣的景象。它可以用来形容节日或者特殊场合下的热闹喧嚣氛围,也可以与春节、元宵节等相关词汇搭配使用。除此之外,它还常出现在文学作品中、商业活动中以及旅游行程中。希望本小节能够帮助您更好地理解和使用华灯初上这个成语

华灯初上的同义词及示例

1. 黄昏初现

在中国古代文学中,有一首诗句“黄昏初现,华灯初上”,意为黄昏时分,华灯刚刚点亮。这与“华灯初上”是同义词,都指的是夜幕降临时,灯火开始亮起的时刻。

2. 夜幕降临

“夜幕降临”是指白天结束,黑夜开始降临的过程。在这一过程中,人们会点亮灯火来照明,此时也可以用“华灯初上”来形容。

3. 晚霞初露

晚霞是指太阳下山后天空出现的红色光芒。当晚霞出现时,天色已经暗了下来,这也可以视为“夜幕降临”的象征。因此,“晚霞初露”也可以和“华灯初上”等同。

4. 黎明前的黑暗

在旧时代没有电力照明的情况下,人们只能依靠蜡烛、油灯等来照明。而在夜幕降临之前的一段时间里,人们处于黑暗中。因此,“黎明前的黑暗”也可以被视为“华灯初上”的同义词。

5. 夜幕降临,万家灯火

这是一句常用的成语,意为夜幕降临时,家家户户都点亮了灯火。它与“华灯初上”同样表达的是夜晚开始的时刻。

6. 黄昏之光

黄昏是白天和黑夜的过渡时期,此时天空出现的光线也有一种特殊的美感。因此,“黄昏之光”也可以被视为“华灯初上”的同义词。

7. 晚上的第一道光芒

在夜晚,第一批灯火点亮后,整个城市就会变得明亮起来。此时也可以用“晚上的第一道光芒”来形容,“华灯初上”与之意思相近。

8. 黑暗中的温暖

在黑暗中,人们点亮了灯火,给人们带来了温暖和安全感。因此,“黑暗中的温暖”也可以被视为“华灯初上”的同义词。

9. 夜色将至

这是一句形容夜幕降临前景象的成语,在这个瞬间,人们可以看到天空逐渐变暗、星星开始闪烁。这也可以被视为“华灯初上”的同义词。

10. 昏暗的光线

在夜晚,灯火点亮后,城市的光线变得昏暗。因此,“昏暗的光线”也可以用来形容“华灯初上”的场景

华灯初上是一个富有诗意的词语,它不仅代表着夜晚的开始,也象征着新的希望和美好的未来。在翻译行业中,华灯初上通常用来形容翻译工作的开始,也可以用来比喻事业或生活的起步阶段。希望通过本文的介绍,读者能够更加了解华灯初上这个词语,并能够在适当的场合使用它。最后,我是网站编辑小明,在此感谢大家对本文的阅读和支持!如果你喜欢我的文章,请关注我,我会为大家带来更多有趣、有益、有深度的内容。谢谢!

以上是七品教育整理的华灯初上是什么意思?全部内容。