全国统一学习专线

坻是什么意思?

logo
来源:七品教育

2024-04-12|已帮助:78

进入 >

你是否曾经听说过“坻”这个词?它是一个陌生的词汇,但在翻译行业中却有着重要的作用。那么,坻究竟是什么意思呢?它又该如何读音呢?让我们一起来探究一下吧。从坻的定义和起源开始,到它在翻译行业中的使用情况和示例,再到常见的词组和搭配用法,最后还会为大家解析其同义词及其区别。让我们一起来揭开“坻”的神秘面纱吧!

坻的定义和起源

1. 坻的定义

坻(dǐ)是一个汉语词汇,读音为dǐ,意为“河道中间的小岛”。它通常指的是长江、黄河等大型河流中的小岛,也可以指其他水体中的小岛。在古代文献中,坻也被称为“洲”、“屿”、“渚”等词语。

2. 坻的起源

据历史文献记载,坻这个词最早出现在《诗经》和《左传》中。在《诗经·大雅·板》一篇中就有“屿屿之丘,崇山峻岭”的描述。而在《左传·僖公十二年》一篇中也有“乘舟泛浦,至于坻岸”的记载。可以看出,在古代文献中,坻已经被用来指代水体中的小岛。

3. 坻与其他类似词语的区别

虽然坻和其他类似词语如“洲”、“屿”、“渚”等都可以用来指代水体中的小岛,但它们之间还是有一些区别的。“洲”一般指大型河流或湖泊中比较大的陆地;“屿”则多用于海洋或湖泊中的小岛;“渚”则指在江河中形成的沙洲或小岛。相比之下,坻更多指长江、黄河等大型河流中的小岛。

4. 坻在中国文化中的意义

在中国古代文化中,坻也有着特殊的意义。它是中国传统地理学中的一个重要概念,与“洲”、“屿”、“渚”等一起构成了中国传统地理学中的“五洲四海”的概念。坻也被用来比喻人们生活在大江大海之间,如同身处小岛一样孤立无援。因此,在古代文献和诗词歌赋中都可以看到对坻的引用。

5

坻的正确读音及相关发音规则

1. 坻的正确读音

坻(dǐ)的读音为第四声,是一个汉字,也是一个地名,常见于中国的地名中。

2. 坻的发音规则

坻字由“氐”和“气”两部分组成,其中“氐”为声母,读作d;“气”为韵母,读作ǐ。根据汉语拼音发音规则,第四声的读音应为轻声,即不重读。因此,“坻”的正确发音为dǐ。

3. 坻字的含义

在《说文解字》中,“坻”被解释为“小土山”,也有人认为它是指小山脚下的平地。在古代地理学中,“坻”还有指示方位的作用,常用来表示东南方向。

4. 坻在地名中的应用

除了作为汉字外,“坻”也经常出现在中国的地名中。例如:河北省唐山市曹妃甸区有一座海岛叫做“坻”,意为小土山;江苏省盱眙县有一座镇叫做“大坻镇”,意为大土山镇;湖北省黄冈市有一座县级市叫做“麻城市”,其下辖有一个乡叫做“坻河乡”,意为坻河村。

5. 坻的相关发音规则

除了作为汉字和地名中的读音外,坻还可以作为姓氏出现。根据《百家姓》统计,中国有约200多人姓“坻”,其中大多数是来自湖南、湖北、江苏等省份。因此,“坻”的读音也可以遵循常见的姓氏发音规则,即dǐ。

6. 坻在古代文学中的应用

在古代文学作品中,也有不少关于“坻”的描写。例如:《诗经·邶风·谷风》中有“鸣鹤在坻,食我农夫”一句,描述了农民们在田间劳作时听到鹤鸣的情景;《楚辞·离骚》中也有“雨落江南花葬坻”一句,描写了春雨滋润大地的美好景象。

7

坻在翻译行业中的使用情况和示例

1. 坻的含义

在翻译行业中,坻通常指代一种地名,也可以作为姓氏使用。具体来说,坻是中国古代的一个地方名称,位于今天的河北省唐县境内。它也是一种汉字,读音为“dǐ”,意为“水边的小山”。

2. 坻的翻译方式

根据坻的含义和读音,我们可以将其翻译为“Di”,“Dixian”或者直接音译为“Dicheng”。在翻译行业中,根据具体情况和需求,可以采用不同的翻译方式。

3. 坻在文学作品中的使用

由于坻是一个古老而神秘的地名,在文学作品中经常被用作背景或者象征。例如,在明代小说《水浒传》中,有一位叫做“坻鄂”的英雄人物;在清代小说《红楼梦》中,坻也被称为贾府别墅所在地。

4. 坻在历史文献中的记载

除了文学作品外,在历史文献中也能找到关于坻的记载。例如,在《汉书·郡国志》中就有提到:“唐县西北有坻山,即河水从其北流出也。”这些记载为翻译工作者提供了宝贵的文献资料。

5. 坻作为姓氏的使用

除了地名外,坻也可以作为姓氏使用。在中国古代,坻是一个常见的姓氏,如唐朝大臣坻骘、清朝将军坻恒等。在翻译行业中,如果遇到姓氏“坻”的翻译问题,可以根据具体情况选择合适的音译或者意译方式。

6. 坻在当代社会的使用

虽然现在已经很少有人使用“坻”作为地名或者姓氏,但是它仍然在一些场合被提及。例如,在当地政府发布的旅游宣传资料中,仍然会提到唐县境内有“融历史文化与自然风光于一体”的“坻山”。

7

坻的常见词组和搭配用法

1. 坻坻不休:形容说话不停,喋喋不休。

例如:他们俩聊天时,简直是坻坻不休,一直说个不停。

2. 坻坻有词:形容说话有条理,有逻辑。

例如:他的演讲很有说服力,每句话都坻坻有词。

3. 坻言高论:指言论高明,见解深刻。

例如:这位作家的文章总是能给人带来新的思考,真是坻言高论。

4. 一本正经地坻:形容态度严肃认真。

例如:老师一本正经地坻着脸讲课,同学们都很认真地听着。

5. 谈笑风生地坻:指轻松愉快地交谈。

例如:朋友们聚在一起谈笑风生地坻着各自的近况。

6. 坐而论道:指静静地讨论问题。

例如:晚上大家都在客厅里坐而论道,度过了一个愉快的夜晚。

7. 指点江山:指为国家社会出谋划策。

例如:这位领导在工作中总是能够指点江山,为大家提供宝贵的建议。

8. 言之有物:指说话有实质内容。

例如:本次介绍言之有物,对问题进行了深入的分析。

9. 坻言利落:形容说话简洁明了。

例如:这位老师讲课时总是坻言利落,很容易让学生理解。

10. 坻若悬河:形容说话生动有趣,像是悬在空中。

例如:他的幽默感总是能让听众笑出声来,真是坻若悬河

坻的同义词及其区别解析

1. 同义词解析

坻的同义词有:“茅”、“埭”、“堤”等。这些词都是指一种用来防止水流侵蚀的人工建筑物,也可以指一种地名。在不同的语境中,这些同义词可能会有不同的含义,但都与防水、堤坝等相关。

2. “茅”的区别

“茅”可以指茅草、茅屋等,也可以指一个地名。而“坻”的含义则更加明确,主要是指一种人工建筑物。此外,“茅”在古代文献中也曾用来表示“堤坝”。但在现代汉语中,“坻”更常被用来表示这个意思。

3. “埭”的区别

“埭”的含义与“坻”较为相似,也是指一种人工建筑物。但在一些方言中,“埭”也可以指田地或农田。同时,“埭”还有“堆积、堆放”的意思,在这种情况下与“坻”的含义有所不同。

4. “堤”的区别

与前面两个同义词相比,“堤”的使用频率更高。它既可以表示人工建筑物,也可以指自然形成的防水障碍物。此外,“堤”还可以指一种小型的堤坝,与“坻”的含义相近。但在一些地方,“堤”也可以指河岸或河堤,与“坻”的含义有所不同。

5. 总结

6. 参考例句

为了更好地理解“坻”的含义及其同义词的使用差异,以下列举几个例句供参考:

(1) 他们修建了一座茅坻来防止洪水侵袭。

(2) 这里曾经是一片农田,现在已经被埭起来建起了房子。

(3) 河边修筑了一条长堤,保护了周围居民免受洪水威胁。

(4) 风雨过后,河岸上留下了许多被冲毁的堤坝

坻作为一个汉语词汇,在日常生活和翻译行业中都有着重要的地位。希望通过本文的介绍,读者能够更加深入地了解坻的意思、读音及其用法,从而丰富自己的词汇量。如果您喜欢本文,请关注我,我将会为大家带来更多有趣、实用的知识。最后,祝愿大家学习进步,生活愉快!

我是网站编辑,专注于分享语言文化知识。如果您对本文或其他内容有任何疑问或建议,请随时与我联系。同时也欢迎您提出您感兴趣的话题,让我们一起探讨和学习。谢谢!

以上是七品教育整理的坻是什么意思?全部内容。