“好高骛远”这个词，你一定听过。但是，你是否真正了解它的含义？它在翻译行业中又有怎样的应用场景？今天，我将带你一起探讨这个看似简单却又充满深意的词语。从定义、发音、相关词组到近义词和反义词，让我们一起来揭开“好高骛远”的神秘面纱。或许，在阅读完本文后，你会对这个词有一个全新的认识。敬请期待！
1. 好高骛远的定义
好高骛远是一种形容词短语，用来形容一个人或者行为过于追求高大的目标，却忽略了现实条件和实际能力，导致最终无法达成目标的状态。它也可以用来指代一个人思想上空想太多，缺乏务实的态度。
2. 好高骛远的释义
好高骛远一词来源于中国古代寓言故事《狼来了》，讲述一个村子里的小男孩经常喊着“狼来了”，却没有真正遇到狼时，最终导致村民不再相信他的话。这个故事传递出一个道理：不要说谎话，否则当真正需要帮助时，别人不会相信你。因此，“好高骛远”一词也就有了“虚假、不切实际”的含义。
3. 好高骛远与“蜻蜓点水”的比喻
“好高骛远”和“蜻蜓点水”是两个相反的概念。“蜻蜓点水”指的是做事情浮光掠影、毫无成效；而“好高骛远”则是指追求的目标过高，却缺乏实际行动和努力。两者都有一种不切实际的意味，但“好高骛远”更强调追求的目标过于高大，而“蜻蜓点水”则强调做事情缺乏认真态度。
4. 好高骛远的表现形式
好高骛远的表现形式多种多样，常见的有以下几种：
（1）不切实际的梦想：比如一个没有学习音乐基础的人，却想成为一名音乐家。
（2）盲目自信：过于自信却缺乏实际能力和知识，导致最终失败。
（3）不顾现实条件：没有考虑到自身条件和环境因素，盲目追求某个目标。
（4）空想无用功：思考问题太多，却缺乏行动力，最终无法取得成就。
5. 如何避免好高骛远？
要避免好高骛远这种状态，首先要对自己有一个清晰的认识。明确自己的能力、条件和目标，并根据实际情况制定合理的计划。同时，要注重实践和行动，不要只停留在空想阶段。另外，要学会认识自己的局限性，不要盲目自信，而是虚心接受他人的建议和帮助。最重要的是保持脚踏实地的态度，不要被虚假的幻想所迷惑
1. 好高骛远的发音
好高骛远(hǎo gāo wù yuǎn)的发音为四声平仄组合，第一声平，第二声仄，第三声平，第四声仄。其中，“高”字的读音为第一声平，即gāo；“骛”字的读音为第二声仄，即wù；“远”字的读音为第四声仄，即yuǎn。
2. 好高骛远的读法
好高骛远是一个成语，意指人们在追求目标时过于急躁和不切实际。它由“好高”和“骛远”两个词组成，其中，“好高”的意思是贪图名利、虚荣；“骛远”的意思是急于求成、不顾现实。因此，在使用这个成语时要注意把握其含义，并且避免将其用于贬义或嘲讽的语境中。
3. 好高骛远的来源
这个成语最早出自《左传·僖公十八年》：“虽欲善也，则不能善矣。如是，则必有所失。故曰：‘好高者易以骛远’”。后来被收录在《荀子·劝学篇》中，成为现在使用的成语。它的出处是指当时的齐国大臣想要改革国家，却因为急躁和不切实际而最终失败。
4. 好高骛远的意义
好高骛远这个成语反映了人们在追求目标时容易出现的一种心态，即贪图名利、急于求成、不顾现实。它告诫人们要脚踏实地，不要被虚荣和急功近利的欲望所迷惑，否则只会徒增挫折和失败。因此，在日常生活中，我们应该谨记这个成语，避免陷入“好高骛远”的错误思维方式。
5. 好高骛远与其他类似成语
与好高骛远意思相近的成语还有“好大喜功”、“好高举贤”等。它们都指人们过分自信和急于求成的心态，在行事上缺乏冷静和理性。但是，“好大喜功”更多地指对功劳或荣誉的贪图；“好高举贤”则更多地指对才能或品德的看重
1. 好高骛远的含义
好高骛远是一个成语，指的是人们在追求目标时过于急躁和冒进，不顾现实情况和自身能力，盲目追求高远的目标。在翻译行业中，好高骛远指的是译员在翻译过程中过于急躁和冒进，导致翻译质量下降或出现错误。
2. 好高骛远的表现形式
在翻译行业中，好高骛远可能表现为以下几种形式：
– 盲目接受难度较大的翻译任务：有些译员为了挑战自己或者赚取更多的报酬，会盲目接受难度较大的翻译任务。这样做虽然可以提升个人能力和经验，但如果没有足够的准备和技巧，可能会导致翻译质量不佳。
– 忽略对原文的理解：有些译员为了赶进度或者完成任务而忽略对原文内容的深入理解。这样做会导致译文与原文意思不符或者出现漏译、误译等问题。
– 盲目使用机器翻译软件：随着机器翻译技术的发展，有些译员会过于依赖机器翻译软件，盲目使用它们来完成翻译任务。虽然可以节省时间和精力，但机器翻译的准确性和流畅度仍然无法与人工翻译相比，容易出现错误或者不通顺的地方。
3. 如何避免好高骛远
在翻译行业中，避免好高骛远是非常重要的。以下几点建议可以帮助译员避免好高骛远：
– 充分了解自身能力和水平：译员需要客观评估自己的能力和水平，选择适合自己的翻译任务。如果遇到难度较大的任务，可以多与其他资深译员交流并学习经验。
– 仔细阅读原文：在开始翻译之前，应该仔细阅读原文内容，确保对其有深入理解。如果有不确定的地方，可以与客户或者原作者沟通澄清。
– 合理安排时间：合理安排时间可以避免赶进度而导致质量下降。译员应该根据自身能力和任务难度，制定合理的翻译进度。
– 灵活运用机器翻译：机器翻译可以作为辅助工具，在一些简单的内容或者术语较多的文本中使用，但不应该完全依赖它来完成翻译任务。
4. 好高骛远对翻译质量的影响
好高骛远会对翻译质量产生很大的影响。如果译员盲目追求高难度或者忽略对原文的理解，可能会导致翻译质量下降，甚至出现严重错误。这样不仅会影响客户对译员的评价，还可能给客户带来损失。因此，避免好高骛远是保证翻译质量和客户满意度的重要措施
1. 好高骛远的意思是指一个人有很大的抱负，但却缺乏实际行动或能力去实现。
例句：他总是好高骛远，说着要成为大老板，但从来没有付诸行动。
2. 好高骛远也可以解释为一个人追求过高的目标，超出自身能力范围。
例句：她总是好高骛远地想要成为一名顶尖歌手，但实际上唱歌技巧并不够。
3. 好高骛远还可以用来形容一个人不切实际的想法或计划。
例句：他的计划太好高骛远了，根本无法实现。
4. 类似词组还有“飞蛾扑火”、“画饼充饥”等。
例句：他总是像飞蛾扑火一样地追求完美，最后却落得个失败收场。
5. 与“好高骛远”相反的词组有“脚踏实地”、“量力而行”等。
例句：学会脚踏实地，不要总是好高骛远
1. 近义词示例
– 奢望：指过高的期望，超出实际可能的范围。
– 妄想：指不切实际的想法或幻想，常与现实相悖。
– 不切实际：指缺乏实际性和可行性，不符合客观事实。
– 不脚踏实地：指缺乏务实和稳重，容易冲动和冒进。
2. 反义词示例
– 脚踏实地：指踏实、稳重、务实，能够按照现实情况去做事。
– 谨慎：指小心谨慎、审慎考虑，避免冒进和轻率。
– 实事求是：指客观真实、不偏不倚地看待问题，避免主观臆断。
– 踏实：指稳重、扎根于现实的心态和行为
好高骛远是一个形容词短语，指人们追求的目标过高，超出了自身能力范围。它在翻译行业中也有着重要的应用场景，在进行翻译时需要注意避免这种情况。希望通过本文的介绍，读者能够更加清楚地了解好高骛远的含义，并在日常生活中避免这种现象。最后，我是网站编辑小小，喜欢就关注我吧！让我们一起学习更多有趣的知识吧！
以上是七品教育整理的好高骛远是什么意思？全部内容。
