宕是什么意思？

你是否经常在翻译行业中遇到“宕”这个词？它究竟是什么意思呢？如何正确的读音呢？今天我们就来揭开这个谜团，带你了解“宕”的定义和发音指南。同时，我们还会探讨“宕”在翻译行业中的重要性和用途，并分享一些常见搭配和例句。除此之外，还会介绍“宕”的同义词及其用法示例。让我们一起来探索这个神秘的词语吧！

宕的定义和解释

1. 宕的定义

宕（dàng）是一个汉语词语，读音为第四声。它的本义是指石头或山石上的凹陷处，也可以指山崖、悬崖。在古代，宕还有“险峻”、“险要”的含义。

2. 宕的解释

随着时代的变迁，宕这个词逐渐演变出了多种引申意义。下面列举几种常见的解释：

2.1 指时间：宕也可以表示时间上的延迟、搁置或中断。例如，“宕机”指电脑系统暂时停止工作，“宕机时间”指系统停止工作的时间段。

2.2 指状态：在一些地方方言中，宕可以表示“放松”、“休息”。例如，“我今天很累，需要好好宕一下”。

2.3 指行为：在某些场合，宕也可以表示行为上的放任或不负责任。例如，“他对自己的工作很不认真，总是随便宕一下”。

2.4 指物品：在某些地区，人们把小型农具和生活用具称为“小宕子”，如锄头、铲子等。

3. 宕与其他词语的关系

3.1 宕与凹陷的关系：宕最初的本义就是指石头或山石上的凹陷处，因此它与“凹陷”一词有着密切的关系。在现代汉语中，“宕”和“凹”可以互相替换使用。

3.2 宕与危险的关系：宕也可以指山崖、悬崖等危险的地方，因此它和“危险”一词也有着联系。例如，“悬崖绝壁，十分宕要”。

3.3 宕与放任的关系：在现代汉语中，宕也可以表示行为上的放任或不负责任，和“放任”一词有着相似之处。

4

宕的发音及读音指南

宕，这个看似简单的两个字，却有着不同的意思和发音。那么，宕到底是什么意思？怎么读呢？

1. 宕的意思

让我们来揭开宕的神秘面纱。宕一词在古代有着“空旷、广阔”的意思，在现代汉语中则有“死亡、灭亡”的含义。此外，在古典文学中也常用宕来形容大地、天空或时间的广阔无边。

2. 宕的发音

接下来，我们来谈谈宕的发音。根据《现代汉语词典》的注音规则，宕的读音为dàng（dang），第一声平声。也就是说，“宕”的读音与“当”、“挡”、“荡”等字相同。

3. 宕怎么读

那么，如何正确地读出dàng（dang）这个音呢？其实很简单，只需将舌头放在上齿龈后方，然后轻轻压住舌尖即可。如果你还是觉得有些难以掌握，不妨多练几次就能熟练掌握了。

4

宕在翻译行业中的用途和重要性

宕，是一个在翻译行业中经常出现的词汇，但是对于很多人来说，可能并不熟悉。那么，宕到底是什么意思呢？如何正确地读它呢？在本次介绍中，我将为大家解答这些问题，并探讨宕在翻译行业中的用途和重要性。

让我们来揭开宕的神秘面纱。它其实是一个动词，读音为“dàng”，意为“暂停、中止”。在翻译行业中，它常常用来指代暂时停止进行某项工作或活动。例如，在进行长篇文学作品的翻译过程中，如果遇到难以理解或歧义性较大的句子，翻译人员可以选择宕一下，暂时放下手头的工作，去查阅相关资料或与他人讨论后再继续进行。

那么，在翻译行业中，为什么会需要使用宕这个动作呢？这就涉及到了它在翻译过程中的重要性了。在进行翻译工作时，我们需要保证准确性和质量。而有些时候，在遇到难以理解的内容时，如果强行进行翻译，可能会导致出现错误或不准确的翻译结果。因此，宕就成为了一个必要的动作，让我们暂时停下来，去寻找更准确的翻译方法。

在宕的过程中，我们也可以借机放松一下大脑。在长时间的翻译工作中，大脑会处于高度紧张状态，这样容易导致思维僵化和疲劳。而宕则可以让我们暂时抛开手头的工作，去做一些其他事情来放松大脑。这样不仅可以缓解疲劳，还能够为之后的工作提供更好的思路和灵感

宕的常见搭配和例句

1. 宕机：指电脑、手机等设备出现故障或死机的情况。例如：我的电脑今天突然宕机了，无法工作。

2. 宕命：指生命受到威胁或面临危险的状态。例如：那场车祸差点让他宕命。

3. 宕情：指情绪失控或心情低落的状态。例如：他最近工作压力大，经常宕情。

4. 宕显：指某人或某物在某种特定情况下表现出色，引人注目。例如：在比赛中，他宕显出色，赢得了观众的掌声。

5. 宕场：指在某种场合或环境下表现不佳，失态。例如：她在面试时紧张得宕场了。

6. 宕诚：指言行不一致，欠缺诚意。例如：他的承诺从来都是宕诚的，让人无法信任。

7. 宕职：指职责未尽、工作失误等导致工作出现问题。例如：因为疏忽大意，他宕职了，给公司造成了损失。

8. 宕傲: 指骄傲自满、不谦虚谨慎。例如：他的成功让他变得宕傲，忘记了谦虚。

例句：

1. 我今天早上起来发现手机宕机了，无法打开任何应用。

2. 那场火灾让很多人宕命，令人心痛。

3. 她最近心情不好，经常宕情，需要我们的关心和安慰。

4. 在比赛中，他宕显出色的表现赢得了评委的青睐。

5. 她在面试时紧张得宕场了，表现不佳。

6. 他的承诺从来都是宕诚的，让人无法相信他说的话。

7. 因为疏忽大意，他宕职了，给公司造成了巨大损失。

8. 他的成功让他变得宕傲，忘记了谦虚谨慎

宕的同义词及其用法示例

1. 拖延：指推迟或延迟做某事的行为。例如：他总是喜欢拖延做作业，导致经常要熬夜完成。

2. 推迟：指将计划或安排的时间往后延迟。例如：由于天气原因，航班被推迟了两个小时。

3. 耽搁：指因为某种原因而耽误了做某事的时间。例如：他的工作被一些琐碎的事情耽搁了，导致进度缓慢。

4. 延误：指将原定时间延后或推迟。例如：由于交通拥堵，火车晚点了一个小时。

5. 慢性子：指做事缓慢，不爱抓紧时间的人。例如：他是个慢性子，总是需要别人催促才能完成任务。

6. 怠惰：指懒惰、不愿意努力做事的状态。例如：他太怠惰了，什么都不愿意动手去做。

7. 磨蹭：指故意拖延时间、耗费时间。例如：他总是喜欢磨蹭，导致我们错过了电影开场时间。

8. 拖沓：指做事拖拉、不利索。例如：他的工作效率很低，总是拖沓着完成任务。

9. 拖泥带水：指做事拖延、不干脆利落。例如：他说话总是拖泥带水，让人听得很烦。

10. 贻误：指因为自己的原因而耽搁或延误了做某事的时间。例如：他的粗心大意贻误了整个项目的进度

宕是一个十分常见的汉语词汇，在我们的日常生活中也经常会用到。它不仅有着丰富的含义和用法，还在翻译行业中起着重要的作用。希望通过本文的介绍，大家对宕有了更深入的了解，并能在使用中更加准确地掌握它。最后，我是网站编辑小张，如果你喜欢本文，请关注我们网站，我们将为你带来更多有趣、实用的知识。谢谢阅读！