全国统一学习专线

挟是什么意思?

logo
来源:七品教育

2024-03-21|已帮助:70

进入 >

您是否曾经在翻译行业中遇到过“挟”的概念?或许您对它的定义和发音还不太了解,但是它在翻译工作中却有着重要的作用。那么,挟是什么意思?挟怎么读?通过本文的介绍,您将会对这个词有更深入的认识。从挟的定义、发音、用法和例句,以及相关词汇和同义词示例等方面,我们一起来探究这个引人瞩目的翻译行业术语。让我们一起开始吧!

挟的定义和解释

1. 挟的定义

挟是一个汉语词语,拼音为jié,意思是夹持、夹带、夹击等。它可以作为动词或名词使用,常用于描述物体或力量之间的相互作用。

2. 挟的解释

① 动词:指夹持、夹带或夹击。例如:“他挟着一把雨伞走进了屋子。”“敌人在两面夹击下,我军处境十分危险。”

② 名词:指被人所控制或利用的状态。例如:“他被敌人挟为人质。”“这个国家处于邻国的挟制下。”

3. 挟的读音

挟的读音为[jié],声调为第二声。它与“介”、“借”、“戒”等字拼音相同,但意义不同。

4. 挟与其他相关词语

① 挟持:指通过强力手段控制某人或某物。例如:“歹徒挟持了一辆公交车。”“劫匪挟持了银行里的人质。”

② 夹杂:指混合在一起。例如:“本次介绍夹杂着许多外来语。”“这首歌曲中夹杂着民族乐器的声音。”

③ 夹击:指两边同时攻击。例如:“敌人在前后夹击下,我军损失惨重。”“两位名将同时夹击敌军,取得了胜利。”

④ 挟带:指携带某物。例如:“她挟带着一本书走进了教室。”“他挟带着行李准备出门旅行。”

5. 挟的常见用法

① 挟持人质:指通过控制某人来达到自己的目的。例如:“恐怖分子挟持了一批外国游客,要求政府交出赎金。”

② 被挟制:指处于被控制、被压制的状态。例如:“这个小国家长期处于邻国的挟制下,无法独立发展。”

③ 夹击战术:指在战斗中同时从两个方向攻击敌人。例如:“我军采用夹击战术,成功地消灭了敌军一个旅团。”

挟的发音及读法

1. 挟的发音

挟的发音为“xié”,读音为第一声平声。在普通话中,它的拼音为“xié”,也可以写作“协”。

2. 挟的读法

挟是一个多义词,根据不同的语境和词性,它可以有不同的读法。下面将分别介绍挟作动词、名词和形容词时的读法。

2.1 挟作动词时的读法

挟作动词时,它有两种读法:一种是第一声平声,“xié”,表示利用或以某种手段控制或影响他人;另一种是第二声去声,“jiā”,表示夹带或携带。

2.2 挟作名词时的读法

挟作名词时,它也有两种读法:一种是第一声平声,“xié”,表示指事物间相互影响或制约;另一种是第二声去声,“jiā”,表示指夹在两者之间或夹在某物内部。

2.3 挟作形容词时的读法

挟作形容词时,它只有一种读法,即第二声去声,“jiā”,表示夹杂其中或难以割舍。

3. 挟的意思

根据上述讨论可知,挟的意思有以下几种:

3.1 动词:利用或以某种手段控制或影响他人;夹带或携带。

例句:他挟着一大堆行李,走进了火车站。

3.2 名词:指事物间相互影响或制约;夹在两者之间或夹在某物内部。

例句:这两个国家之间的关系总是处于相互挟持的状态。

3.3 形容词:表示夹杂其中或难以割舍。

例句:她的心里挟着对家乡的思念,无法集中精力学习。

4. 挟的常见搭配

挟可以与很多词语搭配使用,常见的搭配有:

4.1 挟带:夹带、偷运。

例句:他挟带着大量现金逃跑了。

4.2 挟持:利用武力控制、牵制。

例句:劫匪挟持了一辆公交车,要求政府放出囚犯。

4.3 挟制:利用优势控制、限制。

例句:这个国家经济发展迅速,已经开始对周边国家构成了一定的挟制作用。

4.4 挟持:夹在两者之间、夹在某物内部。

例句:这个小岛被大陆和海洋挟持着,交通十分不便。

4.5 挟裹:夹杂其中、难以割舍。

例句:他的心里挟裹着对过去的回忆,无法释怀

挟在翻译行业中的用法和例句

1.挟的意思

挟是一个汉语词语,读音为“xié”,有多种含义。在翻译行业中,挟一般指“利用某种手段或条件以达到自己的目的”。也可以表示“夹杂在中间”的意思。

2.挟的用法

在翻译行业中,挟可以作为动词或名词使用。作为动词时,常与“利用”、“夹杂”等词搭配使用,表示通过某种手段或条件达到自己的目的。例如:“他们挟着高薪招聘外籍翻译。”作为名词时,常与“力量”、“条件”等搭配使用,表示某种手段或条件。例如:“他们利用金钱这一挟力来吸引翻译人才。”

3.例句1:利用挟力吸引客户

在翻译行业中,很多公司会利用各种手段来吸引客户,其中就包括利用挟力。比如提供优惠价格、高质量服务等来吸引客户。

4.例句2:夹杂着不同文化背景进行翻译

在国际交流日益频繁的今天,很多翻译工作都需要跨越不同的文化背景。这时候,翻译人员就需要夹杂着不同文化背景进行翻译,以确保翻译的准确性和流畅性。

5.例句3:挟着技术优势成为行业领先者

在竞争激烈的翻译行业,拥有技术优势可以让一家公司脱颖而出。通过挟着技术优势,一些公司成为了行业的领先者,吸引了更多客户和合作伙伴。

6.例句4:利用金钱这一挟力吸引人才

随着翻译需求的增加,市场上对高质量翻译人才的需求也越来越大。为了吸引这些人才,一些公司会利用金钱这一挟力来提供高薪福利和发展机会

挟相关词汇和短语

1.挟带:指携带、带着某物一起走。

2.挟持:指以武力或欺诈手段控制他人,强迫其做某事。

3.挟天子令诸侯:比喻利用权势来支配他人。

4.挟洋自重:指借助外国的力量来支撑自己,表示自大和轻视本国。

5.挟持人质:指以人作为要挟的手段,要求对方满足自己的条件。

6.挟恨:指怀有仇恨、恨意。

7.挟制:指利用优势地位来控制或限制他人的行动。

8.挟山超海:比喻跨越高山大海,形容极其困难的事情。

9.挟泰山傲岭:比喻依仗强大势力而傲慢自大。

10.被他人所挟制:指受到他人控制,无法自主决定

挟的同义词示例

1. 携带:挟的同义词之一是“携带”,指的是随身携带或携带在手中。例如:“他挟着一把雨伞走出了家门。”“她挟着一本书走进了教室。”

2. 抱持:挟还可以表示“抱持”的意思,指的是心里怀有或保持某种感情、态度或想法。例如:“他挟着对成功的渴望,努力学习每一门课程。”“她挟着对生活的热爱,积极参加各种活动。”

3. 利用:挟也可以表示“利用”的含义,指的是利用某种手段或条件来达到自己的目的。例如:“他挟着自己的聪明才智,成功地解决了这个难题。”“她挟着父母的关系,得到了这份工作。”

4. 带有:在某些情况下,挟还可以表示“带有”的意思,指的是具备某种特征或属性。例如:“这幅画作中挟着浓厚的艺术气息。”“这首歌曲中挟着浪漫的情怀。”

5. 夹杂:另外,挟还可以表示“夹杂”的含义,指的是混合在一起。例如:“这个地区的文化挟杂着多种民族特色。”“他的言论中挟杂着许多不同的观点。”

6. 掌握:挟也可以表示“掌握”的意思,指的是控制或掌控某种事物。例如:“他挟着对市场的敏锐洞察力,成功地把握住了商机。”“她挟着对公司业务的熟悉程度,成为了重要决策者。”

7. 捆绑:在某些情况下,挟还可以表示“捆绑”的含义,指的是将两个或多个事物联系在一起。例如:“这个项目中挟着多项技术创新。”“他们之间的友谊挟着共同经历和理想。”

8. 隐藏:最后,挟还可以表示“隐藏”的意思,指的是将某种东西藏起来或隐蔽起来。例如:“她手里挟着一封信,在人群中寻找收信人。”“他心里挟着一股怒火,但表面上却保持镇静。”

挟是一个十分常用的词汇,在日常生活中也经常会遇到。希望通过本文的介绍,可以帮助大家更好地理解挟的含义和用法。如果您对此还有疑问或者有其他想要了解的内容,欢迎在评论区留言,我会尽力为大家解答。同时,我作为网站的编辑,也会不断为大家带来更多有趣、实用的文章,请大家多多关注。谢谢!

以上是七品教育整理的挟是什么意思?全部内容。