2024-03-21|已帮助:21 人
你是否曾经在翻译行业中遇到过“揪”这个词?它的意思是什么?又该如何读音?或许你已经有了一些猜测,但是真正的答案可能会让你大吃一惊。今天,我们就来揭开这个谜团,探究“揪”在翻译行业中的用法和例句,以及它的相关词组及同义词示例。让我们一起来探索“揪”的世界吧!
1. 揪的字义
揪一词,最早出现在《说文解字》中,意为“捉住、抓住”。在古代,揪也有“拘禁、捕捉”的含义。后来,随着语言的演变和社会的发展,揪的意思也逐渐扩大,可以指“抓住某物”、“抓住某人”、“抓住某种情感或思想”。
2. 揪的音读
根据汉语拼音系统,揪的读音为jiū。它是一个双音节词,第一个音为轻声(不发声),第二个音为平声(声调平坦)。在口语中,有时也可以将揪读作qiū。
3. 揪的近义词
与揪相近义的词汇有:抓、擒、缠、纠缠、牵绊等。它们都可以表示“抓住”、“捉住”的意思。
4. 揪的用法
(1)动作用法:表示通过手部动作来抓取某物或某人。
例如:“他用力一揪,将那只小鸡抓了起来。” “警察成功地将犯罪嫌疑人揪获。”
(2)心理用法:表示对某种情感或思想的强烈抓住。
例如:“她的心里总是揪着一股不安的感觉。” “我被这个问题揪得心烦意乱。”
(3)比喻用法:表示对某种事物或现象的强烈关注或注意。
例如:“他总是对时事政治问题特别揪心。” “她对自己的外貌始终很揪心。”
5. 揪的常见搭配
(1)揪住:指紧紧抓住某物或某人,不放手。
例如:“小偷被警察揪住后,仍然挣扎着想逃跑。” “我被老板揪住了,只好认错道歉。”
(2)揪心:指内心受到强烈折磨或困扰。
例如:“看到孩子受伤的样子,妈妈心里十分揪心。” “他对考试成绩非常揪心,整天焦虑不安。”
(3)纠缠不清:指两者之间关系错综复杂、难以解决。
例如:“他们之间的感情已经纠缠不清,无法再挽回了。” “这个问题纠缠了我好几天,还是没有找到解决办法。”
6
1. 揪的词性和含义
揪是一个汉语词语,读音为[jiū],是一个动词,意思是用手抓住或捏住物体。它也可以表示用力拉扯或拽动的动作。在日常生活中,我们经常会使用到这个词语,比如“揪耳朵”、“揪着衣服”等。
2. 揪的发音和读音
揪的发音为[jiū],它属于第二声。在汉语拼音中,它的拼写为jiu,并且没有其他的读音。要注意的是,在不同地区可能会有些许差异,但都属于正常发音范围。
3. 揪的使用场景
揪这个词语可以用来描述人与物体之间的关系。比如,“他揪着我的衣服不放”,表示他用手抓住我的衣服不松手;“她揪着孩子的耳朵教训他”,表示她用手抓住孩子的耳朵来教训他。
此外,在一些特定情况下,揪也可以用来形容人与人之间的关系。“他们两个人总是互相揪着对方做错的事情”,表示他们经常互相指责对方做错了什么事情。
4. 揪的近义词和反义词
揪的近义词有抓、捏、拽、扯等,它们都表示用手抓住或拉扯物体。但是,它们之间也有些许差异,比如抓一般指用力抓取物体,捏则指用手指捏住物体,拽和扯都表示用力拉扯物体。
揪的反义词是放开、松开等,它们表示释放手中抓住的物体或者减轻对某物的拉扯力度。
5. 揪在成语中的应用
揪这个词语在汉语成语中也有一些应用。比如,“揪心挂肚”表示非常担心;“揪着嗓子唱”表示非常用力地唱歌;“揪斗”则是指争吵或打架。
6
1. 揪的意思
在翻译行业中,揪一般指的是抓取、捕捉或者拿取的意思。它可以用作动词,也可以用作名词。
2. 揪的读音
揪的发音为[jiū],读音与汉语拼音相同。
3. 揪的用法
在翻译行业中,揪通常用于以下几种情况:
– 揪取文件:指从电脑或者其他设备上抓取文件。
– 揪住重点:指抓住文章或者内容中的重点部分。
– 揪出错误:指发现并纠正翻译过程中出现的错误。
4. 揪的例句
为了更好地理解揪在翻译行业中的用法,以下是一些例句:
– 我需要你帮我揪取本次介绍中关键的信息。
– 请你仔细阅读这段文字,然后揪住其中重要的部分。
– 我们必须认真检查每一句话,以免漏掉任何一个错误。
– 他很擅长揪出别人文稿中的错误
1. 揪 – jiū – 抓住,抓紧,把…拽走
2. 揪心 – jiū xīn – 心痛,心疼,担心
3. 揪团 – jiū tuán – 聚集在一起,团结一致
4. 揪出来 – jiū chū lái – 指责,揭发
5. 揪着不放 – jiū zhe bù fàng – 坚持不放手,执着不懈
6. 揪着耳朵说话 – jiū zhe ěr duo shuō huà – 指责或警告某人说话的方式很严厉或生气
7. 揪住不放松口气 – jiū zhu bù fàng sōng kǒu qì- 坚持到底,不松懈。
8. 互相揪着不放 – hù xiāng jiū zhe bù fàng- 彼此纠缠不清,无法解决问题。
9. 揪出真相- jiū chū zhēn xiàng- 发现真实的情况或原因。
10. 争吵不休地揪住某件事情- zhēng chǎo bù xiū de jiū zhu mǒu jiàn shì qíng- 不断争论某件事情并坚持自己的观点。
11. 揪着别人的小辫子 – jiū zhe bié rén de xiǎo biàn zi- 指责或抓住别人的小错误或弱点。
12. 揪出破绽 – jiū chū pò zhàn- 发现漏洞或弱点。
13. 争先恐后地揪着某件事情不放 – zhēng xiān kǒng hòu de jiū zhe mǒu jiàn shì qíng bù fàng- 竞相争取某件事情,不放过任何机会。
14. 不断揪出问题 – bù duàn jiū chū wèn tí- 不断发现问题并加以解决。
15. 揪出假货 – jiū chū jiǎ huò- 发现并揭露假冒伪劣产品。
16. 揪出犯罪嫌疑人 – jiū chū fàn zuì xián yí rén- 发现并抓获犯罪嫌疑人
1. 抓取
揪的同义词之一是“抓取”,指的是用手或其他工具紧紧抓住某物。例如:“他揪住我的手臂,不让我走。”“她揪起了地上的杂草。”
2. 拽
“拽”也可以作为揪的同义词,表示用力拉扯。例如:“他拽着我的衣服,想要把我拉到一边。”“她拽着门把手,使劲往外推。”
3. 摘
在某些情况下,“摘”也可以作为揪的同义词,表示用力从某处取下来。例如:“她摘下了耳环,放在桌子上。”“小朋友们都想要摘下树上的果子。”
4. 抱
“抱”也可以做为揪的同义词之一,表示用双手紧紧抓住某物。例如:“他抱着书本,走进了教室。”“孩子们都喜欢抱着自己最喜欢的玩具入睡。”
5. 扭
当我们用力旋转或转动某物时,“扭”也可以作为揪的同义词。例如:“他扭开了瓶盖。”“她扭动身体,试图挣脱出来。”
6. 拧
“拧”和“扭”的意思相似,也可以作为揪的同义词。例如:“他拧紧了水龙头。”“她用力拧开了门把手。”
7. 捏
当我们用手指或手掌用力夹住某物时,“捏”也可以作为揪的同义词。例如:“他捏着鼻子,不敢呼吸。”“她用力捏了一下我的胳膊。”
8. 抓紧
“抓紧”表示紧紧抓住某物,也可以作为揪的同义词。例如:“他抓紧绳子,往上爬。”“她抓紧我的手,不让我走远。”
9. 扯
当我们用力拉扯某物时,“扯”也可以作为揪的同义词。例如:“他扯断了绳子。”“她扯开了信封。”
10. 拉
和“扯”的意思相似,“拉”也可以表示用力拉扯某物。例如:“他拉住我的衣服,不让我走。”“她拉开窗帘,让阳光进来。”
11. 抓住
和“抓取”的意思类似,“抓住”也可以作为揪的同义词。例如:“他抓住我的手臂,不让我走。”“她抓住了我的衣服,大声喊道。”
12. 捉
“捉”和“抓住”的意思相似,也可以作为揪的同义词。例如:“他捉住了小偷。”“孩子们在花园里捉迷藏。”
13. 扣
当我们用手指或手掌紧紧按住某物时,“扣”也可以作为揪的同义词。例如:“他扣着钥匙,打开了门。”“她扣着我的手,不让我离开。”
14. 拔
当我们用力从某处取下某物时,“拔”也可以作为揪的同义词。例如:“他拔出了牙齿。”“她拔下了耳环。”
15. 抓狂
在口语中,“抓狂”也可以表示非常焦急或愤怒的状态,和揪的意思有些类似。例如:“她被气得抓狂了。”“这件事让他抓狂到无法入睡。”
通过以上的介绍,相信大家对于“揪”的意思和读音都有了更加深刻的理解。在翻译行业中,揪是一个常用的词汇,它可以表示抓住、抓紧、挽留等含义。同时,我们也可以根据具体的语境来选择合适的同义词来替换揪,丰富表达方式。希望本文能够为大家带来帮助,并且也欢迎大家关注我,我将会为大家带来更多有趣的知识和文章。谢谢大家!
以上是七品教育整理的揪是什么意思?全部内容。